Tudo Em Vão

Todo en vano

Tudo Em Vão

Si algún día intentasSe um dia tentar
OlvidarmeMe esquecer
Intenta recordar lo que fui para tiTente lembrar do que eu fui pra você

De las canciones hechas para tiDas canções feitas pra ti
Tantas noches sin poder dormirTantas noites sem conseguir dormir

Solo no digas que esto se quedaráSó não diga que isso vai ficar
En el recuerdo de alguien que ya te hizo llorarNa lembrança de alguém que já ti fez chorar

Si el pasado me condenaSe o passado me condena
Estoy viviendo la misma escenaEstou vivendo a mesma cena
De perderte (perderte)De te perder (te perder)

Fue todo en vanoFoi tudo em vão
Solo no digas noSó não diga não
Para nuestra historia, que no sé si ha terminadoPra nossa história, que eu não sei se acabou

Si tuvo un finalSe teve um fim
Fue malo para míFoi ruim pra mim
Me atormento con la pregunta de cómo terminé así,Me prendo na pergunta de como fui parar assim,
Sin ti a mi ladoSem você ao meu lado

Ahora intento evitarteAgora tento te evitar
Midiendo fuerzas para dejar de llorarMedindo forças para parar de chorar
Pensando en tiPensando em você
Intentando olvidarteTentando te esquecer

Solo no digas que esto se quedaráSó não diga que isso vai ficar
En el recuerdo de alguien que ya te hizo llorarNa lembrança de alguém que já te fez chorar

Estoy viviendo la misma escenaEstou vivendo a mesma cena
Ya no es ningún dilemaJá não é nenhum dilema
Que te perdíQue eu ti perdi

Fue todo en vanoFoi tudo em vão
Solo no digas noSó não diga não
Para nuestra historia, que no sé si ha terminadoPra nossa história, que eu não sei se acabou
Si tuvo un finalSe teve um fim
Fue malo para míFoi ruim pra mim
Me atormento con la pregunta de cómo terminé así,Me prendo na pergunta de como fui parar assim,
Sin ti a mi ladoSem você ao meu lado

Intento olvidar (sin ti)Tento esquecer (sem você)
Intento entender (a mi lado)Tento entender (ao meu lado)
Intento olvidar (sin ti)Tento esquecer (sem você)
Intento entender (a mi lado)Tento entender (ao meu lado)
Intento olvidar (sin ti)Tento esquecer (sem você)

Fue todo en vanoFoi tudo em vão
Solo no digas noSó não diga não
Para nuestra historia, que no sé si ha terminadoPra nossa história, que eu não sei se acabou
Si tuvo un finalSe teve um fim
Fue malo para míFoi ruim pra mim
Me atormento con la pregunta de cómo terminé así,Me prendo na pergunta de como fui parar assim,
Sin ti a mi lado (a mi lado)Sem você ao meu lado (ao meu lado)
Sin ti a mi lado (a mi lado)Sem você ao meu lado (ao meu lado)
A mi ladoAo meu lado