Meu Pedido

Mi pedido

Meu Pedido

Me encuentro de rodillas para pedirte perdónEu me encontro de joelhos pra pedir o teu perdão
Señor mi DiosSenhor, Deus meu
Me encuentro de rodillas, porque soy un pecadorEu me encontro de joelhos, pois eu sou um pecador
necesito tu amorPreciso do teu amor
trato de encontrar la soluciónTento encontrar a solução
Para no pecar más, pero parece que todo es en vanoPra não mais pecar, mas parece tudo em vão

No lo puedo negar, lo eres todo para míNão posso negar, tu és tudo para mim
No puedo huir, dependo de tiEu não posso fugir, eu dependo de ti
Necesito vencer este mal en miPreciso vencer esse mal que há em mim
¡De rodillas te lo ruego, ayúdame señor!De joelhos te peço, me ajuda senhor!

¿Cómo puedo entender lo que quieres para mí?Como posso entender o que tu queres para mim?
necesito conocertePreciso te conhecer
Mi futuro es incierto, pero sé lo que tienes reservadoMeu futuro é incerto, mas eu sei que tu reservas
¿Qué es mejor para mí?O que há de melhor pra mim
¡Quiero levantarme y empezar de nuevo, sin más miedo, a escuchar tu voz!Quero me erguer e recomeçar, sem mais temores, tua voz escutar!

¡No lo puedo negar, lo eres todo para mí!Não posso negar, tu és tudo para mim!
No puedo huir, dependo de tiEu não posso fugir, eu dependo de ti
¡Necesito vencer este mal en mí!Preciso vencer esse mal que há em mim!
De rodillas te lo ruego ayúdame señorDe joelhos te peço, me ajuda senhor
¡De rodillas me rindo, soy tuyo para siempre!De joelhos me entrego, sou teu pra sempre!
Soy tuyo para siempreSou teu pra sempre