Le Premier Jour

El Primer Día

Le Premier Jour

Un mañana como cualquier otraUn matin comme tous les autres
Una nueva apuestaUn nouveau pari
Buscar un poco de magiaRechercher un peu de magie
En esta inercia melancólicaDans cette inertie morose

Cojeando bajo la lluviaClopin clopan sous la pluie
Actuar el papel de su vidaJouer le rôle de sa vie
Luego una noche cae el telónPuis un soir le rideau tombe
Es igual para todo el mundoC'est pareil pour tout l'monde

Permanecer de pie pero a qué precioRester debout mais à quel prix
Sacrificar su instinto y sus deseosSacrifier son instinct et ses envies
Los más esencialesLes plus essentielles

Pero todo puede cambiar hoyMais tout peut changer aujourd'hui
Es el primer día del resto de tu vidaEst le premier jour du reste de ta vie
Más confidencialPlus confidentiel

¿Por qué siempre querer algo más hermosoPourquoi vouloir toujours plus beau
Más lejos más altoPlus loin plus haut
Y querer alcanzar la lunaEt vouloir décrocher la lune
Cuando se tienen las estrellasQuand on a les étoiles

Cuando las certezas se derrumbanQuand les certitudes s'effondrent
En unos segundosEn quelques secondes
Sepa que desde la cuna hasta la tumbaSache que du berceau à la tombe
Es duro para todo el mundoC'est dur pour tout l'monde

Permanecer de pie pero a qué precioRester debout mais à quel prix
Sacrificar su instinto y sus deseosSacrifier son instinct et ses envies
Los más confidencialesLes plus confidentielles

Pero todo puede cambiar hoyMais tout peut changer aujourd'hui
Es el primer día del resto de tu vidaEst le premier jour du reste de ta vie
Es providencialC'est providentiel

(Música)(Musique)

De pie sin importar el precioDebout peu importe le prix
Seguir su instinto y sus deseosSuivre son instinct et ses envies
Los más esencialesLes plus essentielles

Puedes explotar hoyTu peux exploser aujourd'hui
Es el primer día del resto de tu vidaEst le premier jour du reste de ta vie
No accidentalNon accidentel

Sí todo puede cambiar hoyOui tout peut changer aujourd'hui
Es el primer día del resto de tu vidaEst le premier jour du reste de ta vie
Más confidencialPlus confidentiel