Chez les yé-yé

En la época de los yé-yé

Chez les yé-yé

Ni los tam-tams del yé yé yéNi les tam-tams du yé yé yé
Ni los gris-gris que llevabas puestosNi les gris-gris que tu portais
El da dou ron ron que escuchabasDa dou ron ron que tu écoutais
En el bar dum dum donde bailabasAu bar dum dum où tu dansais
Nada tendrá razón sobre mí,Non rien n'aura raison de moi,
Iré a buscarte, mi Lolita,J'irai t'chercher, ma Lolita,
En la época de los yé-yé, ye yeChez les Yé-Yé, ye ye
Bajo los tam-tams del yé yé yéSous les tam-tams du yé yé yé
Haré alboroto, me conozcoJ'f'rais du ram dam, je me connais
Sí, en Sing-Sing terminaréOui à Sing-Sing je finirai
Tengo un cuchillo con hoja de afeitarJ'ai un coupe-coupe à cran d'arrêt
Bajo los tam-tams del yé yé yéSous les tam-tams du yé yé yé
Haz un flashback al tiempo pasadoFais un flashback au temps passé
¿Escuchas lo que te decía?Est-ce que t'entends c'que j'te disais
Estoy loco, loco, loco por amarteJe suis fou, fou, fou de t'aimer
Nada tendrá razón sobre mí,Non rien n'aura raison de moi,
Iré a buscarte, mi Lolita,J'irai t'chercher, ma Lolita,
En la época de los yé-yé, ye ye.Chez les Yé-Yé, ye ye.