Virus X (feat. Étienne Daho)

Virus X (feat. Étienne Daho)

Joven llama tempestuosaJeune flamme orageuse
Solitaria, heroicaSolitaire, héroïque
Dispersa en el océanoDisperse dans l'océan
Estos poemas orgánicosCes poèmes organiques

El azul loco de tus ojosL'azur fou de tes yeux
Me lanzó un desafíoM'a lancé un défi
Y lamí la sangreEt je lèche le sang
De crueles enemigosDe cruels ennemis

No hay necesidad de desenmascararmeNul besoin de me démasquer
Porque no me parezco a ninguno de tus exCar je ne ressemble à aucun de tes exs
No hay necesidad de contaminarmeNul besoin de contaminer
De intoxicarme con tu virus exDe m'intoxiquer par ton virus ex

Virus ex, virus exVirus ex, virus ex
No hay necesidad de contaminarmeNul besoin de me contaminer
De intoxicarme con tu virus exDe m'intoxiquer par ton virus ex
Virus exVirus ex

Tu corazón late descontroladoTon cœur bat la chamade
Zigzagueando con los ojos vendadosZigzag les yeux bandés
Escapo de la emboscadaJ'échappe à l'embuscade
El más seguro de los reflejosLe plus sûr des réflexes
Sería trazar rápidoSerait de vite fais tracer

No hay necesidad de desenmascararmeNul besoin de me démasquer
Porque no me parezco a ninguno de tus exCar je ne ressemble à aucun de tes exs
No hay necesidad de contaminarmeNul besoin de me contaminer
De intoxicarme con tu virus exDe m'intoxiquer par ton virus ex

No hay necesidad de desenmascararmeNul besoin de me démasquer
Porque no me parezco a ninguno de tus exCar je ne ressemble à aucun de tes exs
No hay necesidad de contaminarmeNul besoin de me contaminer
De intoxicarme con tu virus exDe m'intoxiquer par ton virus ex

Virus ex, virus exVirus ex, virus ex
No hay necesidad de contaminarmeNul besoin de me contaminer
De intoxicarme con tu virus exDe m'intoxiquer par ton virus ex

Desde lo alto de Saint-VincentDu haut de Saint-Vincent
Las gárgolas nos vigilanLes gargouilles nous surveillent
Saint-Malo de opalesSaint-Malo aux opales
Se despliega, se despiertaSe déplie, se réveille

Saint-Malo de opalesSaint-Malo aux opales
Se despliega, se despiertaSe déplie, se réveille
Virus exVirus ex
Virus exVirus ex