Marie-moi

Cásate conmigo

Marie-moi

Entraste en mi vidaT'es entrée dans ma vie
De puntitasSur la pointe des pieds
Suavecito, te acurrucasteTout doucement, tu t'es blottie
Sobre mi corazón, dejasteSur mon cœur, t'as déposé

Pedacitos de tu paraísoDes p'tits bouts de ton paradis
Tus sueños y tus besosTes rêves et tes baisers
Invadieron mi menteOnt envahi mon esprit
Nunca más te he dejadoTu n'm'as plus jamais quitté

Luego un día, entendí que no podría vivir sin amartePuis un jour, j'ai compris que j'pourrais plus vivre sans t'aimer
Me tomó todo mi valorTout mon courage, ça m'a pris
Para atreverme a preguntartePour que j'ose enfin te demander

Amémonos y que nada nos separeAimons-nous et que rien ne nous sépare
Sí, es loco, lo sé, pero me haces querer creer en esoOui, c'est fou, je sais, mais tu me donnes envie d'y croire
Quiero todo de ti, de nosotros, de nuestra historiaJe veux tout de toi, de nous, de notre histoire
Sí, es loco, lo sé, pero te lo pido esta nocheOui, c'est fou, je sais, mais j'te le demande ce soir
Cásate conmigoMarie-moi
Cásate conmigoMarie-moi

Entraste en mi vidaT'es entrée dans ma vie
Pequeño ángel, te posasteP'tit ange, tu t'es posée
Sobre mis párpados dormidosSur mes paupières endormies
Luego, te deslizartePuis, tu t'es faufilée

Hasta el fondo de mis nochesJusqu'au creux de mes nuits
En mis sueños despiertosDans mes rêves éveillés
Eres mi más bella insomnioT'es ma plus belle insomnie
La que me hace soñarCelle qui me fait rêver

Si te dijera que hoy, nuestras vidas están a punto de cambiarSi j'te disais qu'aujourd'hui, nos vies s'apprêtent à changer
Quiero ser tu hombre, tu esposoJ'veux être ton homme, ton mari
Aquel que siempre te va a amarCelui qui toujours va t'aimer

Amémonos y que nada nos separeAimons-nous et que rien ne nous sépare
Sí, es loco, lo sé, pero me haces querer creer en esoOui, c'est fou, je sais, mais tu me donnes envie d'y croire
Quiero todo de ti, de nosotros, de nuestra historiaJe veux tout de toi, de nous, de notre histoire
Sí, es loco, lo sé, pero te lo pido esta nocheOui, c'est fou, je sais, mais j'te le demande ce soir
Cásate conmigoMarie-moi
Cásate conmigoMarie-moi
Cásate conmigoMarie-moi

Amémonos y que nada nos separeAimons-nous et que rien ne nous sépare
Cásate conmigoMarie-moi
Sí, es loco, pero me haces querer creer en esoOui, c'est fou, mais tu me donnes envie d'y croire
Cásate conmigoMarie-moi
Quiero todo de ti, de nosotros, de nuestra historiaJe veux tout de toi, de nous, de notre histoire
Cásate conmigoMarie-moi

Sí, es loco, pero te lo pido esta nocheOui, c'est fou, mais j'te le demande ce soir
Amémonos y que nada nos separeAimons-nous et que rien ne nous sépare
Sí, es loco, lo sé, pero me haces querer creer en esoOui, c'est fou, je sais, mais tu me donnes envie d'y croire
Quiero todo de ti, de nosotros, de nuestra historiaJe veux tout de toi, de nous, de notre histoire
Sí, es loco, lo sé, pero te lo pido esta nocheOui, c'est fou, je sais, mais j'te le demande ce soir
Cásate conmigoMarie-moi
Cásate conmigoMarie-moi