Cachorro de Rua

Perro Callejero

Cachorro de Rua

Ando por la calle todo el díaAndo na rua o dia inteiro
No me reproduzco en cautiverioNão me procrio em cativeiro
Soy callejero pero soy felizSou vira lata mas sou feliz
Mi collar es mi narizMinha coleira é meu nariz
Lo que más me gusta es la diversiónO que eu mais gosto é putaria
Todas las razas, mi madre, mi tíaTodas as raças, minha mãe, minha tia

Soy el perro más loco de esta ciudadSou o cachorro mais louco desta cidade
Me cruzo con todas, no importa el color ni la edadCruzo com todas não tem cor e nem idade
Soy el perro más vagabundo de este paísSou o cachorro mais vagabundo desse país
Duermo a la sombra y bebo agua del chorroDurmo na sombra e tomo água do chafariz

Mis pulgas son más de milAs minhas pulgas são mais de mil
Se multiplican después del celoSe multiplicam depois do cio
Me preocupa la perreraSou encucado com a carrocinha
Se llevan a los cachorros para los niñosPegam caninos pra criancinhas
Mi cola intacta es mi pasiónO rabo intacto é minha paixão
Espanto moscas y limpio el sueloEspanto moscas e limpo o chão

Soy el perro más loco de esta ciudadSou o cachorro mais louco desta cidade
Me cruzo con todas, no importa el color ni la edadCruzo com todas não tem cor e nem idade
Soy el perro más vagabundo de este paísSou o cachorro mais vagabundo desse país
Duermo a la sombra y bebo agua del chorroDurmo na sombra e tomo água do chafariz

Todo el barrio es mi territorioO bairro todo é meu canil
Orinar en postes, gran costumbreMijar em postes, grande feitio
Me embriago con el líquido de desechoFaço a cabeça com o chorume
Aullar por la noche, solo por costumbreUivar à noite, só de costume
Difícilmente me pongo canosoDificilmente fico grisalho
Como veneno o soy atropelladoComo veneno ou sou atropelado

Soy el perro más loco de esta ciudadSou o cachorro mais louco desta cidade
Me cruzo con todas, no importa el color ni la edadCruzo com todas não tem cor e nem idade
Soy el perro más vagabundo de este paísSou o cachorro mais vagabundo desse país
Duermo a la sombra y bebo agua del chorroDurmo na sombra e tomo água do chafariz