Etílico e Sedento

Etílico y Sediento

Etílico e Sedento

Etílico y sediento va sufriendo en la sequíaEtílico e sedento vai sofrendo na seca
Enfermedad, autodemenciaDoença, autodemência
En piel y hueso contrayendo su cuerpoEm pele e osso contraindo o seu corpo
Sin alcohol, abstinenciaSem álcool, abstinência

No quiere más nada para comer, es difícil de entenderNão quer mais nada pra comer, é difícil de entender
Que un remedio es mejor que beberQue um remédio é melhor do que beber
Nada más que desear, es difícil de olvidarMais nada pra querer, é difícil de esquecer
El vicio lo invita a beberO vício lhe convida pra beber

Desorientado, pide aguardiente en la esquinaDesorientado, pede pinga na esquina
Limosna para su vidaEsmola pra sua vida
En pasos largos sobrepasa límitesEm passos largos ultrapassa limites
Ya no hay concienciaJá era a consciência

No quiere más nada para comer, es difícil de entenderNão quer mais nada pra comer, é difícil de entender
Que un remedio es mejor que beberQue um remédio é melhor do que beber
Nada más que desear, es difícil de olvidarMais nada pra querer, é difícil de esquecer
El vicio lo invita a beberO vício lhe convida pra beber

Alcoholizado queda ausente del nidoAlcoolizado fica ausente do ninho
Sin nombre, es indigenteSem nome, é indigente
En un carnet ya está registrado:Em um crachá já está registrado:
"dependiente abandonado""dependente abandonado"

No quiere más nada para comer, es difícil de entenderNão quer mais nada pra comer, é difícil de entender
Que un remedio es mejor que beberQue um remédio é melhor do que beber
Nada más que desear, es difícil de olvidarMais nada pra querer, é difícil de esquecer
El vicio lo invita a beberO vício lhe convida pra beber

Un día a la vez...Um dia de cada vez...