Nada Pra Mim

Nada Para Mí

Nada Pra Mim

Llama a la puerta todos los días con aliento a licorBate na porta todo dia com bafo de pinga
Día tras día happy hour con amigasDia após dia happy hour com amigas
Y cuando llega tiene el coraje de sonreírE quando chega tem coragem de sorrir
Toda la noche esperándote sin dormirA noite inteira te esperando sem dormir
No se baña y se acuesta medio desubicadoNão toma banho e deita meio sem noção
Se desmaya y babea, ronca como un truenoDesmaia e baba, ronca feito um trovão

No dejas nada para míVocê não deixa nada pra mim
Y fumas todo hasta el finalE você fuma tudo até o fim
No dejas nada para míVocê não deixa nada pra mim
Y bebes todo hasta el finalE você bebe tudo até o fim

Se despierta tarde con aliento a alcoholAcorda tarde com mau hálito etílico
Con la cabeza hinchada toma varios comprimidosCom a cabeça inchada toma vários comprimidos
No cuida la casa y la niña ya ni la limpiaNão cuida da casa e a criança nem mais limpa
Solo piensa en juegos, borracheras y anfetaminasSó pensa em jogos, bebedeira e anfetaminas
Sin trabajo hace un trabajo temporal de asistenteSem trabalho faz um bico de assistente
Es graduada en vagancia inconsecuenteÉ graduada em vadiagem inconsequente

No dejas nada para míVocê não deixa nada pra mim
Y fumas todo hasta el finalE você fuma tudo até o fim
No dejas nada para míVocê não deixa nada pra mim
Y bebes todo hasta el finalE você bebe tudo até o fim

Barriga hinchada como herencia de la cervezaBarriga inchada como herança da cerveja
Mal depilada, usa modismos muy grotescosMal depilada, usa gírias bem grotescas
Incómoda con parientes y vecinasIndisposta com parentes e vizinhas
Perdió las formas, ella es mala compañíaPerdeu os modos, ela á má companhia
Esmaltes agrietados como nuestros corazonesEsmaltes trincados feito os nossos corações
Pensamientos agrietados, nuestro amor ya se fuePensamentoa trincados, nosso amor já se foi
Pensamientos agrietados, nuestro amor ya se fue porque...Pensamentoa trincados, nosso amor já se foi porque...

No dejas nada para míVocê não deixa nada pra mim
Y fumas todo hasta el finalE você fuma tudo até o fim
No dejas nada para míVocê não deixa nada pra mim
Y bebes todo hasta el finalE você bebe tudo até o fim
No dejas nada para míVocê não deixa nada pra mim
Y fumas todo hasta el finalE você fuma tudo até o fim
No dejas nada para míVocê não deixa nada pra mim
Y bebes todo hasta el finalE você bebe tudo até o fim
... nada para mí...... nada pra mim...
...hasta el final......até o fim...
... nada para mí...... nada pra mim...
...hasta el final......até o fim...