Fuja Louco

Huye Loco

Fuja Louco

Esta es la historia de un tipo llamado Fuja Loco"Esta é a sina de um caboclo chamado Fuja Louco
Y su historia alcohólica se mezcla con tantas otras por este mundo afuera...E sua etílica história se confunde com tantas outras por este mundão afora..."

Sale de casa, sin horario, sin rumbo fijo va directo al barSai de casa, não tem hora, sem roteiro vai direto pro bar
Acompañado de su amigo de cuatro patas, un perro callejero ejemplarAcompanhado do amigo quatro patas, vira-lata exemplar
Desaliñado, llega callado, un tipo tranquilo para tomarse un tragoDescamisado, chega quieto, mineirinho pra tomar um pifão
Bebe cerveza, caipirinha, aguardiente, su gran pasiónBebe cerva, caipirinha, aguardente, sua grande paixão
Es tranquilo, no se altera, aunque esté lleno de borrachos globalesÉ tranquilo, não se altera, mesmo cheio butequeiro global
Tiene estilo, es desdentado y flacucho, borracho tribalTem estilo, é banguela e magricela, cachaceiro tribal

¡Huye Loco... Huye Loco!Fuja Louco... Fuja Louco!
¡Huye Loco... Huye Loco!Fuja Louco... Fuja Louco!

Gastado, paga su vicio con el sudor del trabajoCalejado, paga o vício com o suor de trabalhar
Sin registro, es un mendigo graduado en desmalezarSem registro é pedinte graduado em capinar
Desnutrido y sin energía, su alimentación es inciertaDesnutrido e sem fadiga, é tão incerta sua alimentação
Come arroz de entrada y destilado es su comidaDe entrada come arroz e destilado é sua refeição
Actuando ebrio, en una esquina representa un acto fatalAtuando embriagado, numa esquina encena um ato fatal
Caído en la vereda, se duerme pareciendo un muerto realCai na calçada, adormece parecendo um defunto real

¡Huye Loco... Huye Loco!Fuja Louco... Fuja Louco!
¡Huye Loco... Huye Loco!Fuja Louco... Fuja Louco!