Revolução Silenciosa

Revolución Silenciosa

Revolução Silenciosa

Soy desprovisto de nombreSou desprovido de nome
Porque todo nombre me limitaPorque todo nome me limita
Pero muchos nombres me dieronPorém muitos nomes me deram
Brahman, Brahma, Vishnu y ShyvaBrahman, Brahma, Vishnu e Shyva

Lo que crea, mantiene y disuelveO que cria, mantém e dissolve
Soy Jah, soy Buda, Soy CristoSou Jah, sou Buda, Sou Cristo
Con o sin barba soy el padreCom ou sem barba eu sou o pai
Soy el hijoSou o filho

Soy tú dentro de tu cuerpoSou você dentro do seu corpo
Y también soy tu propio cuerpoE sou também seu próprio corpo
El todo que está en todas partesO todo que está em todas as partes
Y las partes que están en el todoE as partes que estão no todo

Soy el autor, soy el actor, soy el espectáculo y el espectadorSou o autor, sou o ator, sou o espetáculo e o espectador

ViolenciaViolência
¿Sabes cuándo va a cambiar?Sabe quando vai mudar?
RevisándoteRevendo-se
Si es que me entiendesSe é que você me entende
JusticiaJustiça
¿Sabes cuándo va a suceder?Sabe quando vai rolar?
RevisándoteRevendo-se
Si es que me entiendesSe é que você me entende
PrejuicioPreconceito
¿Sabes cuándo va a terminar?Sabe quando vai acabar?
RevisándoteRevendo-se
Si es que me entiendesSe é que você me entende
HipocresíaHipocrisia
¿Sabes cuándo va a terminar?Sabe quando vai acabar?

Soy el autor, soy el actor, soy el espectáculo y el espectadorSou o autor, sou o ator, sou o espetáculo e o espectador

Un odio eternoUm ódio eterno
Producido y condenadoProduzido e condenado
En cada miembro de esta comunidadEm cada membro desta comunidade
Quita de mí este pesoTire de mim esse peso
Quita de mí este peso de piedraTire de mim esse peso de pedra
Que no me deja ver la realidadQue não me deixa ver a realidade

Soy el autor, soy el actor, soy el espectáculo y el espectadorSou o autor, sou o ator, sou o espetáculo e o espectador