Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 77

Zenryoku Summer! (Opening)

Etro Anime

Letra

¡Zenryoku Summer! (Apertura)

Zenryoku Summer! (Opening)

kyou mo otenki da watashi no tame dake chikyuu wa guruguru mawarimasu
きょうもおてんきだ わたしのためだけちきゅうはぐるぐるまわります
kyou mo otenki da watashi no tame dake chikyuu wa guruguru mawarimasu

yokkora wasshoi benkyou nante ne mite minu koui ga tokui desu
よっこらわっしょい べんきょうなんてね みてみぬこういがとくいです
yokkora wasshoi benkyou nante ne mite minu koui ga tokui desu

soreyori umi toka ikitai verano da! ai ai aishite Te quiero
それよりうみとかいきたいsummerだ! あいあいあいして I want you
soreyori umi toka ikitai summer da! ai ai aishite I want you

koishite koko ichi kanjite shakunetsu amor me tierna kakigoori
こいしてここいちかんじてしゃくねつlove me tenderかきごおり
koishite koko ichi kanjite shakunetsu love me tender kakigoori

akkerakan (sou tomo iu)
あっけらかん (そうともいう)
akkerakan (sou tomo iu)

tensai Para wa (kamihitoe)
てんさいとは (かみひとえ)
tensai to wa (kamihitoe)

¡Umi ikitai! (Daga Shikashi)
うみいきたい! (だがしかし)
umi ikitai! (daga shikashi)

hiyake wa osoroshi ya
ひやけはおそろしや
hiyake wa osoroshi ya

Kattobase natsu ga kita kitai no novato natsuyasumi?
かっとばせなつがきた きたいのrookieなつやすみ?
kattobase natsu ga kita kitai no rookie natsuyasumi?

koi kogaretara zenryoku apelación
こいこがれたらぜんりょくappeal
koi kogaretara zenryoku appeal

¿Nanisama? otsukare verano
なにさま? おつかれsummer
nanisama? otsukare summer

kakko tsukenai miwaku no love story darling I love you (hoa)
かっこつけないみわくのlove story darling I love you (ほあほあ)
kakko tsukenai miwaku no love story darling I love you (hoa hoa)

seijinkunshi mo anata mo watashi mo kekkyoku tsumari wa ningen desu
せいじんくんしもあなたもわたしもけっきょくつまりはにんげんです
seijinkunshi mo anata mo watashi mo kekkyoku tsumari wa ningen desu

¡Hayakuchikotoba! banana ni banana banana banana de banana no koi banana
はやくちことば! バナナにバナナがバナナでバナナのこいバナナ
hayakuchikotoba! banana ni banana ga banana de banana no koi banana

soreyori kyanpu ni ikitai verano da!
それよりキャンプにいきたいsummerだ!
soreyori kyanpu ni ikitai summer da!

barbacoa de barbacoa
bbqでbarbeque
bbq de barbeque

sorekara yoru ni wa hanabi o shiyou yo futari de himitsu no airando
それからよるにははなびをしようよふたりでひみつのairando
sorekara yoru ni wa hanabi o shiyou yo futari de himitsu no airando

akkerakan (sou tomo iu)
あっけらかん (そうともいう)
akkerakan (sou tomo iu)

tensai Para wa (kamihitoe)
てんさいとは (かみひとえ)
tensai to wa (kamihitoe)

¡Niku tabetai! (Daga Shikashi)
にくたべたい! (だがしかし)
niku tabetai! (daga shikashi)

iwayuru jikabiyaki
いわゆるじかびやき
iwayuru jikabiyaki

kattobase natsu ga kita chikyuu sin tensión kyuujoushou
かっとばせなつがきた ちきゅうのてんしょんきゅうじょうしょう
kattobase natsu ga kita chikyuu no tension kyuujoushou

vacaciones machikogareru hodo zenryoku
まちこがれるほどぜんりょくvacation
machikogareru hodo zenryoku vacation

¿Nanisama? otsukare verano
なにさま? おつかれsummer
nanisama? otsukare summer

chotto mate torokechai sou yo darling Te necesito
ちょっとまってとろけちゃいそうよ darling I need you
chotto matte torokechai sou yo darling I need you

sui mo amai mo kagiwakezu amai dake desu aonisai
すいもあまいもかぎわけずあまいだけですあおにさい
sui mo amai mo kagiwakezu amai dake desu aonisai

dolor yoi yoi son yoi amanogawa kara no atama
それよいよいあれよいよいあまのがわからのあたま
sore yoi yoi are yoi yoi amanogawa kara no atama

Kattobase natsu ga kita kitai no novato natsuyasumi?
かっとばせなつがきた きたいのrookieなつやすみ?
kattobase natsu ga kita kitai no rookie natsuyasumi?

koi kogaretara zenryoku apelación
こいこがれたらぜんりょくappeal
koi kogaretara zenryoku appeal

¿Nanisama? otsukare verano
なにさま? おつかれsummer
nanisama? otsukare summer

kakko tsukenai miwaku no love story darling te amo
かっこつけないみわくのlove story darling I love you
kakko tsukenai miwaku no love story darling i love you

kattobase natsu ga kita chikyuu sin tensión kyuujoushou
かっとばせなつがきた ちきゅうのてんしょんきゅうじょうしょう
kattobase natsu ga kita chikyuu no tension kyuujoushou

vacaciones machikogareru hodo zenryoku
まちこがれるほどぜんりょくvacation
machikogareru hodo zenryoku vacation

¿Nanisama? otsukare verano
なにさま? おつかれsummer
nanisama? otsukare summer

chotto mate torokechai sou yo darling Te necesito (hoa)
ちょっとまってとろけちゃいそうよ darling I need you (ほあほあ)
chotto matte torokechai sou yo darling I need you (hoa hoa)

sorosoro kono kyoku owari ni naru kara kuuzenzetsugo no yoroshiku ne
そろそろこのきょくおわりになるからくうぜんぜつごのよろしくね
sorosoro kono kyoku owari ni naru kara kuuzenzetsugo no yoroshiku ne

o senchimentaru hagane no mentaru soredemo ashita wa kinnikutsuu
おせんちめんたるはがねのめんたるそれでもあしたはきんにくつう
o senchimentaru hagane no mentaru soredemo ashita wa kinnikutsuu

junpuumanpan tsuranuite iku wa watashi o shikkari shinjite ne
じゅんぷうまんぱんつらぬいていくはわたしをしっかりしんじてね
junpuumanpan tsuranuite iku wa watashi o shikkari shinjite ne

sekai de ichiban konna ni tanoshii natsu no ichinichi o arigato ne
せかいでいちばんこんなにたのしいなつのいちにちをありがとうね
sekai de ichiban konna ni tanoshii natsu no ichinichi o arigato ne

otsukare samaa
おつかれさま
otsukare samaa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Etro Anime y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección