Belo Sonho

Hermoso Sueño

Belo Sonho

Anoche tuve un sueño, no sé si significaba algoEssa noite tive um sonho ,não sei se algo quis dizer
En el desierto estaba y no podía ver nadaNo deserto eu estava e nada conseguia ver

De repente algo extraño comenzó a sucederDe repente algo estranho, começou a acontecer
Un grupo de personas de blanco descendían hacia míUm grupo de pessoas de branco na minha direção começaram a descer

Personas hermosas y sonrientesPessoas bonitas e sorridentes
Felices y yo también sonreíAlegre e eu também sorri
Fue entonces cuando me di cuenta de que ya noFoi ai que percebi que já não
Estaba allíEstava mais ali

El escenario cambióO cenário mudou
Y carcajadas estridentes resonaron en mis oídosE gargalhadas estridentes no meu ouvido ecoou
Casi me estallaron los tímpanosMeu tímpano quase estourou

Ahora personas de negro me seguíanAgora pessoas de preto me seguiam
Intenté correr pero mis pies no se movíanTentei correr mais meus pés não se mexiam
El olor a muerte se exhalaba y malévolamente sonreíanO cheiro da morte exalava e maleficamente elas sorriam

Vi que no servía de nada correr, estaba débil y solo podía temblarEu vi que não adiantava correr, eu estava fraco e só conseguia tremer

Ojos insanos me seguíanOlhos insanos me seguiam
Y cuchillos afilados en misE facas afiadas em meus
Propios pensamientos me desgarrabanPróprios pensamentos me partiam
Y las criaturas infelices aún sonreíanE os seres infelizes ainda sorriam

Fue extraño porque noFoi estranho porque não
Necesitaron ni siquiera tocarmePrecisaram nem me tocar
Mi cuerpo automáticamente comenzó a agonizarMeu corpo automaticamente começou a agonizar

Y cuando vi, yo mismo me estaba matandoE quando eu vi eu mesmo estava me matando
La cuchilla se clavaba en mi pechoA faca na meu peito estava enfiando

Las criaturas me miraban, se reíanAs criaturas me olhando, gargalhando
No moría, solo sentía el dolor más profundo y la cuchilla cortandoEu não morria só sentia a dor e mais fundo e a faca cortando

Me desgarré, me abrí y mi propioMe parti, me abri e meu próprio
Corazón me comíCoração eu comi
No sé cómo viví para ver todo esoNem sei como vivi pra ver tudo aquilo dali

De repente me detuve y miré, oh cuánta sangre derraméDe repente eu parei e olhei, hó quanto sangue derramei
Abrí los ojos y hablé de un 'hermoso sueño', despertéAbri os olhos e falei de um "belo sonho" despertei