Isiltasunaren Indarra

El Poder del Silencio

Isiltasunaren Indarra

El comienzo de la tormentaEkaitzaren hasiera
Ya se sentía en el puebloSomatzen zen jada herrian
Cuando llegó el beso del cambioAldaketaren mamua bazetorrela
Desde el surHegoaldetik helduta
Se adentraron en la tierraSartu ziren lurraldera
Buscando al alcalde en las casasEtxeetan bilatuz alkatea zena

Fueron a verloBerarengana jo zuten
Intentando robar las palabrasSaiatuz hitzak lapurtzen
En nombre de una sola leyLege bat ta bakarraren izenean
Descansar y responder nuestras preguntasEseri eta erantzun gure galderak

Oh oh el poder del silencioOh oh isiltasunaren indarra
Entre las voces del entornoInguruko ahotsen artean
Oh oh el poder del silencioOh oh isiltasunaren indarra
Al escuchar los últimos susurrosAzken taupadak entzutean

Ponlos en la listaJarri ezazu zerrendan
Por el daño de nuestra tropaGure troparen kaltean
Quienes pongan piedras en el caminoBidean harriak jarriko dituztenak
Cuando entren en el puebloHerrian sartu ezkero
Al verlos cara a caraAurrez aurre ikustean
No nos saludarán como deberíanBehar bezala agurtuko ez gaituztenak

Fueron a verloBerarengana jo zuten
Intentando robar las palabrasSaiatuz hitzak lapurtzen
En nombre de una sola leyLege bat ta bakarraren izenean
Descansar y responder nuestras preguntasEseri eta erantzun gure galderak

Oh oh el poder del silencioOh oh isiltasunaren indarra
Entre las voces del entornoInguruko ahotsen artean
Oh oh el poder del silencioOh oh isiltasunaren indarra
Al escuchar los últimos susurrosAzken taupadak entzutean

Ellos eligieronAukeratu egin zuen
No se quejaron de nadaEz zuen salatu ezer
De ahí no salió ninguna listaHortik ez zen zerrendarik atera
Ahora ellos no estánOrain beraiek ez daude
Nosotros nos quedamos aquíGu geratu gara hemen
Para recordar la memoria de la músicaMusikaren memoria egitera

Oh oh el poder del silencioOh oh isiltasunaren indarra
Entre las voces del entornoInguruko ahotsen artean
Oh oh el poder del silencioOh oh isiltasunaren indarra
Al escuchar los últimos susurrosAzken taupadak entzutean