Zerura Begira

Looking at the Sky

Zerura Begira

Looking at the sky, we go among friendsZerura begira, lagun artean goaz
Running towards the sun, rays to embraceKorrika eguzkira, izpiak besarkatzera

They say we are cold when we are outside the houseHotzak garela esaten digute etxetik kanpo gaudenean
Don't you know the weather in the Basque Country?Ez al duzue bada ezagutzen eguraldia Euskal Herrian?
We dance with the rain, throughout ten monthsEuriarekin dantzatzen dugu, hamar hilabetetan zehar
Today the sun has come out, the streets are already fullGaur eguzkia atera zaigu kaleak bete dira jada

Looking at the sky, we go among friendsZerura begira, lagun artean goaz
Running towards the sun, rays to embraceKorrika eguzkira, izpiak besarkatzera
Looking at the sky, time cannot be lostZerura begira, ezin galdu denbora
Running towards the sun, this is our only dayKorrika eguzkira, hau da gure egun bakarra

We have taken the place on the beach, surrounded by thousands of colorsLekua hartu dugu hondartzan, milaka kolore inguruan
As the temperature rises, we heal the problemsTenperatura igo ahala sendatzen ditugu arazoak
What will be the secret to surf with life?Zein izango da bizitzarekin surfeatzeko sekretua?
Today we have found the wave of happiness in the seaGaur itsasoan aurkitu dugu bizipozaren olatua

Looking at the sky, we go among friendsZerura begira, lagun artean goaz
Running towards the sun, rays to embraceKorrika eguzkira, izpiak besarkatzera
Looking at the sky, time cannot be lostZerura begira, ezin galdu denbora
Running towards the sun, this is our only dayKorrika eguzkira, hau da gure egun bakarra

In this party that has no end, night has arrivedAmaierarik ez duen festa honetan gaua heldu da
Under the stars we will dance to the music's tuneIzarren azpian dantzatuko dugu Musikaren doinua
In this party that has no end, we are freeAmaierarik ez duen festa honetan askeak gara
Let's continue celebrating together until sunriseJarraitu dezagun ospatzen batera egunsentia

Looking at the sky, we go among friendsZerura begira, lagun artean goaz
Running towards the sun, rays to embraceKorrika eguzkira, izpiak besarkatzera
Looking at the sky, time cannot be lostZerura begira, ezin galdu denbora
Running towards the sun, this is our only dayKorrika eguzkira, hau da gure egun bakarra