Feliz Mundo Novo

Feliz Mundo Novo

Feliz Mundo Novo

Estamos en el espacio viendo todo acabarEstamos no espaço vendo tudo acabar
Disfrutando de una lejana y buena resaca lunarCurtindo uma distante e boa ressaca lunar
Explosiones cósmicas y hermosas alrededorExplosões cósmicas e lindas ao redor
Viva mi casco colorido en tono menorViva meu capacete colorido em ré menor

Vamos de paseo a otras constelacionesVamos de carona para outras constelações
Filosofando con seres de grandes ojos cabezonesFilosofar com seres de olhos grandes cabeções
En un nuevo jardín vamos a tomar un jugoEm um novo quintal um suco vamos tomar
En una casa estilo Supersónicos, vamos a vivirNuma casa estilo Jetsons, vamos morar

Ni los astronautas llegan aquíNem os astronautas chegam aqui
Tan lejos del sonido de la guerraTão longe do som da guerra
Cierra los ojos para poder sentirFeche os olhos pra poder sentir
El comienzo de una nueva eraO início de uma nova era

Era para pensarEra de se pensar
Que antes era de...Que antes era de …
Sobre la falta de sentido comúnSobre a falta de noção
De vivir en sentido contrarioDe viver na contra-mão
En la era de nuestros padresNa era de nossos pais
Fue la falta de informaciónFoi a falta de informação
Lo que nos hizo viajarQue nos fez viajar
Lejos del antiguo suelo de la tierraPra longe do antigo chão da terra

Ni los astronautas llegan aquíNem os astronautas chegam aqui
Donde todo lo bueno veneraOnde todo bom venera
Sueños tan hermosos y similaresSonhos tão bonitos e afins
Alucina en plena primaveraAluci em plena primavera

Verás que soy más felizVerá sou mais feliz
En medio de tantos perfilesEm meio a tantos perfis
Todos llenos de excepcionesTodos repletos de exceções
Buscando nuevas distorsionesBuscando novas distorções
De una vieja realidadDe uma velha realidade
Que insiste en perseguirQue insiste em perseguir
A algunos que no saben escucharAlguns que não sabem ouvir
Entre líneas de la canción que imperaAs entrelinhas da canção que impera