Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 643.428

I'd Rather Go Blind

Etta James

Letra

Significado

Ich würde lieber blind sein

I'd Rather Go Blind

Etwas sagte mir, es ist vorbei (ja)Something told me it was over (yeah)
Als ich dich und sie reden sahWhen I saw you and her talking
Etwas tief in meiner Seele sagte: Weine, Mädchen (weine, weine)Something deep down in my soul said: Cry, girl (cry, cry)
Als ich dich und dieses Mädchen sahWhen I saw you and that girl
Umherlaufen, oohWalking around, ooh

Ich würde lieber, ich würde lieber blind sein, JungeI would rather, I would rather go blind, boy
Als dich von mir weggehen zu sehen, Kind, oh, oohThan to see you walk away from me, child, oh, ooh
Also siehst du, ich liebe dich so sehrSo you see, I love you so much
Dass ich nicht zusehen will, wie du mich verlässt, BabyThat I don't want to watch you leave me, baby
Vor allem will ich einfach nichtMost of all, I just don't
Ich will einfach nicht frei sein, nein, ooh, oohI just don't want to be free, no, ooh, ooh

Ich saß einfach, ich saß einfachI was just, I was just
Ich saß einfach hier und dachte nachI was just sitting here thinking
An deinen Kuss und deine warme Umarmung, jaOf your kiss and your warm embrace, yeah
Als das Spiegelbild im GlasWhen the reflection in the glass
Das ich an meine Lippen hielt, jetzt, Baby (ja, ja)That I held to my lips now, baby (yeah, yeah)
Die Tränen offenbarte, die auf meinem Gesicht waren, ja, oohRevealed the tears that was on my face, yeah, ooh

Und Baby, Baby (Baby, Baby, Baby)And baby, baby (baby, baby, baby)
Ich würde lieber, ich würde lieber blind sein, JungeI'd rather, I'd rather be blind, boy
Als dich weggehen zu sehenThan to see you walk away
Dich von mir weggehen zu sehen, ja, oohSee you walk away from me, yeah, ooh
Baby, Baby, Baby (Baby, Baby, Baby)Baby, baby, baby (baby, baby, baby)
Ich wäre jetzt lieber blindI'd rather be blind now

Escrita por: Bill Foster / Ellington Jordan. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Clara y más 1 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Etta James y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección