It Hurts Me So Much

Me duele tanto

It Hurts Me So Much

Bebé, bebé, bebéBaby, baby, baby
Sabes que te amoYou know I love you
Y sé que tú también podrías amarme, oohAnd I know you could love me too, ooh
Pero no puedes permitirte ser infiel, oohBut you can't let yourself be unfaithful, ooh
No puedes permitirte ser deslealYou can't let yourself be untrue

Si no lo soy, haría una pequeña diferencia ahoraIf I'm not, it would make just a little bit of difference now
Me arrodillaría gustosamente, sí lo haría, oohI'd gladly get down on my knees, yes, I would, ooh
Pero más vale que me enfrente a la realidadBut I might as well make myself face it
Sé que nunca, nunca perteneciste a míI know that you'd never, you never belonged to me

Por eso me duele tantoThat's why it hurts me so much
Me duele tantoIt hurts me so much
No poder mirarTo be unable to look
Cuando sabes que no puedes tocar, ohWhen you know that you can't touch, oh

Oh, lo mejor que puedo hacerOh, the best thing to do
Es tratar de ser más fuerteIs to try to be stronger
Apartar mi corazón del caminoPush my heart out of the way
No puedo permitirloI can't let it
No puede seguir así por más tiempoIt can't go on any longer
Oh, el juego, el juego se está poniendo muy duroOh, the game, the game is getting too rough
Demasiado duro para jugarToo rough to play

Por eso me duele tantoThat's why it hurts me so much
Me duele tantoIt hurts me so much
Me duele tantoIt hurts me so much
No, no dejes que me duela tantoNo, don't let it hurt me so much
DueleIt hurts