At Last

Enfin

At Last

Je n'ai jamais été ensorcelé par un ciel étoiléI was never spellbound by a starry sky
Que vaut la lueur de la lune, quand l'amour t'a laissé de côtéWhat is there to moon glow, when love has passed you by
Puis est venue une nuit où le monde était nouveauThen there came a midnight and the world was new
Maintenant me voilà si ensorcelé, chérie Pas par des étoiles, mais juste par toiNow here am I so spellbound, darling Not by stars, but just by you

Enfin mon amour est arrivéAt last my love has come along
Mes jours de solitude sont finis et la vie est comme une chansonMy lonely days are over and life is like a song
Enfin les cieux au-dessus sont bleusAt Last the skies above are blue
Mon cœur était enveloppé de trèfles la nuit où je t'ai regardéeMy heart was wrapped in clover the night I looked at you
J'ai trouvé un rêve auquel je peux parlerI found a dream that I can speak to
Un rêve que je peux appeler le mien J'ai trouvé une sensation à presser ma joue contreA dream that I can call my own I found a thrill to press my cheek to
Une sensation que je n'ai jamais connueA thrill I've never known
Tu as souri et alors le sort a été jetéYou smiled and then the spell was cast
Et nous voilà au paradisAnd here we are in Heaven
Car tu es à moi enfinFor you are mine at last

Enfin mon amour est arrivéAt last my love has come along
Mes jours de solitude sont finis et la vie est comme une chansonMy lonely days are over and life is like a song
Enfin les cieux au-dessus sont bleusAt last the skies above are blue
Mon cœur était enveloppé de trèfles la nuit où je t'ai regardéeMy heart was wrapped in clover the night I looked at you
J'ai trouvé un rêve auquel je peux parlerI found a dream that I can speak to
Un rêve que je peux appeler le mienA dream that I can call my own
J'ai trouvé une sensation à presser ma joue contreI found a thrill to press my cheek to
Une sensation que je n'ai jamais connueA thrill I've never known
Tu as souri et alors le sort a été jetéYou smiled and then the spell was cast
Et nous voilà au paradisAnd here we are in Heaven