L'ange Bleu

El ángel azul

L'ange Bleu

la niebla que se levantathe lifting fog
el clic de los tacones en el pavimentothe clicking of heels on the pavement
el escenario perfecto de verde y rojoperfect setting of green and red
para que nuestro ángel azul brille de alguna manerafor our blue angel to shine somehow
todo está bieneverything's alright
el sistema cinematográfico que conocemosthe cinematic system that we know
ella distorsionará lo auténticoshe'll skew authentic
pero ¿quién preferiría ir a una indulgencia aburridabut how would rather go to dull indulgence
cuando podríamos tener el resplandor?when we could have the glow
y así sucedeand so it goes
el estado de ánimo se saturathe mood saturates
una ciudad despierta a la consolación de sus ojos de cuervoa city awakes to the solace of her raven eyes
el disco está saltandothe record's skipping
una voz proclamando la culpa del amora voice proclaiming guilt of love
el único crimen sin fallasthe only faultless crime
acércate másmove in closer
el sistema cinematográfico que conocemosthe cinematic system that we know
ella distorsionará lo auténticoshe'll skew authentic
pero ¿quién preferiría ir a una indulgencia aburridabut who would rather go to dull indulgence
cuando podríamos tener el resplandor?when we could have the glow
y así sucedeand so it goes
el sistema cinematográfico que conocemosthe cinematic system that we know
ella distorsionará lo auténticoshe'll skew authentic
pero ¿quién preferiría ir a una indulgencia aburridabut who would rather go to dull indulgence
cuando podríamos tener el resplandor?when we could have the glow
y así sucedeand so it goes