Chapter Nine

Capítulo Nueve

Chapter Nine

oh, el comienzo de un díaoh, the beginning of a day
luchando por mantenerme despiertostruggling to remain awake
cuando el mundo está heladowhen the world is freezing cold
ahora las paredes se derrumbannow the walls are caving in
dedos helados aferrándose a la piel en un saludo silenciosoicy fingers gripping skin in a silent greeting
está sucediendo de nuevoit's happening again
olvidé quién he sidoforgot who i've been
¿es mejor adormecerse que sentir este calor?is it better to go numb than to feel this warm?
¿y qué?so what?
tu corazón ha sido destrozadoyou're hearts been broken
una simple herida en comparación a la míamere flesh wound in comparison to mine
estoy bieni'm fine
saldré adelante solo recordandoi'll get by just remembering
dentro de un año esto no significará nadayear from now this won't mean a thing
hoy merece mi compañíatoday deserves my company
el pasado es pasadothe past is past
y nunca podremos cambiar nadaand we can't ever change a thing
esto es todo lo que tengo para darthis is all i have to give
pero es suficiente para sacarme adelantebut it's good enough to get me through
el beso del invierno, como venenowinter's kiss, like poison
corriendo por mis venas directo a mi cabezarunning through my veins straight to my head
labios congelados tan fatalesfrozen lips so fatal
matando todo sentimiento que alguna vez tuvekilling off all feeling i once had
esto es todo lo que tengo para darthis is all i have to give
¿es suficiente para sacarme adelante?is it good enough to get me through?
esto es todo lo que tengo para darthis is all i have to give
pero es suficiente para sacarme adelantebut it's good enough to get me through
solo me aferraréi'll just hold on
sé, sé, séi know, i know, i know
solo me aferraréi'll just hold on
sé, sé, séi know, i know, i know
los espejos rotos alteran mi percepciónbroken mirrors alter my perception
ojos nublados disminuyen su engañoclouded eyes diminish their deception
enfoque sombreado, defectuoso por diseñofocus shadowed, faulty by design
pero esta fiebre derrite el hielo por dentrobut this fever melts through the ice inside