Sobre o Tempo

Sobre el Tiempo

Sobre o Tempo

Sé que tiene sentidoEu sei que faz sentido
La historia que quieres contarmeA história que quer me contar
Tal vez deba hacer el bien sin importarmeTalvez eu tenha disso, fazer o bem sem me importar
No es tan prohibidoNão é tão proibido
Quizás asuma el riesgoQuem sabe eu pago o risco
Para tenerte, mi forma de despertarPra ter você, minha maneira de acordar

Y ver la felicidad supera la sensatezE ver feliz supera a sensatez
Sin necesidad de encontrar lo que no séSem precisar achar o que não sei
Temeroso de no acertarTemendo não acertar
Costando creerCustando a acreditar

No dejes que el sueño se escape para despuésNão deixe o sonho fugir pra depois
Veo al destino sonreír para los dosVejo o destino sorrir pra nos dois
Saber perdonar, sentir y demostrarSaber que perdoar, sentir e demonstrar
Son tantas cosas escondidas en una miradaSão tantas coisas escondidas num olhar

Acostado escucho los discosDeitado escuto os discos
Marcas en la piel al tocarteMarcas na pele ao te tocar
De simples sonidos, ruidosDe simples sons, ruídos
Sé que te hacen erizarSei que te fazem arrepiar
No es tan prohibidoNão é tão proibido
Quizás borre los riesgosQuem sabe apague os riscos
No saltes aquellas lecciones que enseñaron al escucharNão pule aquelas que ensinaram ao escutar

Y ver la felicidad supera la sensatezE ver feliz supera a sensatez
Sin necesidad de encontrar lo que no séSem precisar achar o que não sei
Temeroso de no acertarTemendo não acertar
Costando creerCustando a acreditar

No dejes que el sueño se escape para despuésNão deixe o sonho fugir pra depois
Veo al destino sonreír para los dosVejo o destino sorrir pra nos dois
Saber perdonar, sentir y demostrarSaber que perdoar, sentir e demonstrar
Son tantas cosas escondidas en una miradaSão tantas coisas escondidas num olhar

De un pasado feliz, se construye un futuroDe um passado feliz, se faz um futuro
De un futuro infeliz, se vive un pasadoDe um futuro infeliz, se vive um passado
De un pasado feliz, se construye un futuroDe um passado feliz, se faz um futuro
De un futuro infeliz, se vive un pasadoDe um futuro infeliz, se vive um passado
Se vive un pasadoSe vive um passado
Se vive un pasadoSe vive um passado

El segundero del reloj se empeña en no avanzarO ponteiro do relógio insiste em não andar
Pero el tiempo poco a poco se escapaMas o tempo pouco a pouco se esvai
Tanto de lo que vi aún me hace tan felizTanto do que vi ainda me faz tão feliz
Pero me duele lo que no pude verMas me dói o que eu não pude enxergar
Por eso abro los oídos, una puerta al almaPor isso abro os ouvidos, uma porta pra alma
Y escucho, escuchoE escuto, escuto