Traducción automática

Nações
Eu Acuso!
Nations
Nações
Carijós réceptifs à l'égliseCarijós receptivos à igreja
Ont été exterminés dans les champs de canneForam exterminados nos canaviais
Les Caetés ont mangé l'évêque en communionCaetés comeram o bispo em comunhão
Esclaves, décimés, tous ! Sans exceptionEscravizados, dizimados, todos! Sem exceção
Pankararu en guerre avec les occupantsPankararu em guerra com posseiros
La toré, sa résistance, son identitéA toré sua resistência, sua identidade
Le génocide brésilien, aimoré guerrierO genocídio brasileiro, aimoré guerreiro
Ont lutté sans relâche contre l'envahisseur européenLutaram o tempo inteiro contra o invasor europeu
Charrua ne s'est pas renduCharrua não se rendeu
Et les minuanos courent libres comme le ventE os minuanos correm livres como o vento
Kaiapó, le Xingu t'appartient encoreKaiapó o Xingu ainda é teu
Panará, ta terre est iciPanará a tua terra é aqui
Guarani, ton chant, un lament ancestralGuarani teu canto, um lamento ancestral
C'est la force qui éloigne le malÉ força que afasta o mal
Guiray Poty a pleuréGuiray Poty chorou
Et le monde s'est transforméE o mundo se transformou
De la serra CrijijimbéDa serra Crijijimbé
Kañerú / KaméKañerú / Kamé
Les suruís découverts il y a quarante ansOs suruís encontrados há quarenta anos
Presque tous morts de la rougeoleQuase todos mortos pelo sarampo
Les tabajaras se sont mélangésOs tabajaras se miscigenaram
Et les tamoios ont lutté jusqu'à leur dernier hommeE os tamoios até seu último homem lutaram
Xavantes ne se sont pas rendusXavantes não se entregaram
Et les minuanos courent libres comme le ventE os minuanos correm livres como o vento
Bororos sont retournés chez euxBororos ao seu lugar retornaram
Panará, ta terre est iciPanará a tua terra é aqui
Guarani, ton chant, un lament ancestralGuarani teu canto, um lamento ancestral
C'est la force qui éloigne le malÉ força que afasta o mal
Guiray – Poty a pleuréGuiray – Poty chorou
Et le monde s'est transforméE o mundo se transformou
De la Serra CrijijimbéDa Serra Crijijimbé
Kañerú / KaméKañerú / Kamé




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eu Acuso! y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: