Sem Pressa

Sin prisas

Sem Pressa

Tanto como pueda, te esperaréEnquanto eu puder vou te esperar,
Y cuando no tengo más fuerzaE quando não mais forças eu tiver,
Tu cuidado me sostendráO teu cuidado me sustentará,
Me dará la fuerza para mantenerme de pieMe dará forças pra eu continuar de pé.
Mientras tu gracia me alcanceEnquanto tua graça me alcançar,
Sabré con seguridad cómo actuarEu saberei ao certo como agir,
Estarás orgulloso de mis decisionesTerás orgulho de minhas decisões,
Llevo en mí la verdad sobre tiCarrego em mim a verdade sobre ti

Y no cerraré los ojos a la verdadE eu não vou fechar os olhos pra verdade,
No me dejaré llevar por mis testamentosNão vou me deixar levar por minhas vontades,
Sé cómo se supone que debo luchar para conseguirloEu sei como devo lutar pra conseguir,
Tu espíritu me ayuda a seguir adelanteTeu espírito me ajuda a prosseguir.

Tómalo con calma, tómalo con calmaCom calma, sem pressa
Mantén la calma, tómate tu tiempoMantenha a calma, sem pressa
Y cuando crees que el retraso es demasiado largoE quando achar que a demora está demais,
Puede ser que él dice que espere másPode ser que ele diga espere mais

Chico, no tengas prisaGaroto não tenha pressa,
La chica se ralentizaMenina desacelera,
Llegará el día, mientras que no llegaO dia vai chegar, enquanto ele não vem
Elegí esperarteEu escolhi te esperar