Pequenas Cidades

Pequeñas Ciudades

Pequenas Cidades

Mira a tu alrededor, todo flotaOlhe ao redor, tudo paira
bajo la luz inerte y pálidasob a luz inerte e pálida
de los ojos de los poseedoresdos olhos dos detentores
y señores de la morale senhores da moral

Sigo aquí probando el infiernoSigo aqui provando o inferno
que brilla en la palma de las manos desocupadasque reluz na palma das mãos desocupadas
Por no mencionar los mismosP'ra não citar os mesmos
Aburridos aquí bebemosEntediados aqui nós bebemos
¡para brindar por el fin!p'ra brindar o fim!

Se vive bien donde no estamosVive-se bem onde não estamos
Se vive bien del otro ladoVive-se bem do outro lado
Sin el fruto podrido de la higieneSem o fruto podre da higiene
Sin los demonios del pudorSem os demônios do pudor
Donde dosis menores de tedioOnde doses menores de tédio
Dosis menores de alcoholDoses menores de álcool
huelen a mal humorcheiram a fim de mal humor

Y el sentimiento es colectivoE o sentimento é coletivo
menos para aquellos acostumbrados y conformadosmenos p'raqueles habituados e conformados
que mueren felicesque morrem felizes
¡y para siempre!e p'ra sempre!