Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 288

Bad Idea Right? (Versão Em Português)

Eu Ouvi Uma Voz Por Aí

Letra

¿Mala idea, verdad? (Versión en Portugués)

Bad Idea Right? (Versão Em Português)

Hace tiempo que no sé de tiFaz tempo que eu não ouço de você
Intento salir un poco para despejarmeTento sair um pouco pra espairecer
Estás solo allá y vas a llamarVocê tá sozinho lá e vai ligar
Queriendo que vaya a hablar contigoQuerendo me chamar pra conversar

Estoy con mis amigos aquíEu tô com os meus amigos bem aqui
Y tú me pides que vaya alláE você me pede pra ir aí
Sé que terminó, que se acabóSei que acabou, que terminou
Pero siempre que te veoMas sempre que eu te vejo

Mi mente hace: AaaMinha mente faz: Aaa
No puedo pensarNão dá pra pensar
(No logro pensar)(Não consigo pensar)
Es como: Blá-blá-bláÉ tipo: Blá-blá-blá
(Blá-blá-blá-blá-blá-blá)(Blá-blá-blá-blá-blá-blá)
Sé que no deberíaSei que eu não devia
(Yo sé que no debería)(Eu sei que eu não devia)
(Yo sé que no debería)(Eu sei que eu não devia)

Ir a verte ahora esIr te ver agora é
¿Una mala idea, verdad?É uma má ideia, né?

Ir a verte ahora esIr te ver agora é
¿Una mala idea, verdad?É uma má ideia, né?

Ir a verte ahora esIr te ver agora é
¿Una mala idea, verdad?É uma má ideia, né?

Ir a verte ahora esIr te ver agora é
¡Ah, al diablo, voy!Ah, foda-se, eu vou!

Sí, sé que ella es mi exSim, eu sei que ela é minha ex
¿Por qué no intentarlo de nuevo?Por que não tentar outra vez?
Solo vamos a ser buenos amigosSó vamos ser bons amigos
(La mayor mentira que alguien haya contado)(A maior mentira que alguém já contou)

Sí, sé que ella es mi exSim, sei que ela é minha ex
¿Por qué no intentarlo de nuevo?Porque não tentar outra vez?
Solo vamos a ser buenos amigosSó vamos ser bons amigos
(Tropecé y caí en tu cobertor)(Tropecei e caí no seu cobertor)

Ahora abandoné el plan, hacia mi auto voyAgora abandonei o plano, pro meu carro eu vou
Debería parar, pero no puedoEu devia parar, mas não consigo
Les dije a mis amigos que me iba a dormirDisse pros meus amigos que eu ia dormir
Pero no les dije a qué casa iríaMas não disse em que casa eu iria ir

Llego a tu casa, en el segundo pisoChego na sua casa, no segundo andar
Y estás en la puerta, riendo sin pararE você tá na porta, rindo sem parar
He visto personas más bonitas, lo séPessoas mais bonitas eu sei que eu já vi
Pero sinceramente, creo que olvidéMas sinceramente, acho que esqueci

Mi mente hace: AaaMinha mente faz: Aaa
No puedo pensarNão dá pra pensar
(No logro pensar)(Não consigo pensar)
Es como: Blá-blá-bláÉ tipo: Blá-blá-blá
(Blá-blá-blá-blá-blá-blá)(Blá-blá-blá-blá-blá-blá)
Sé que no deberíaSei que eu não devia
(Yo sé que no debería)(Eu sei que eu não devia)
(Yo sé que no debería)(Eu sei que eu não devia)

Ir a verte ahora esIr te ver agora é
¿Una mala idea, verdad?É uma má ideia, né?

Ir a verte ahora esIr te ver agora é
¿Una mala idea, verdad?É uma má ideia, né?

Ir a verte ahora esIr te ver agora é
¿Una mala idea, verdad?É uma má ideia, né?

Ir a verte ahora esIr te ver agora é
¡Ah, al diablo, voy!Ah, foda-se, eu vou!

Sí, sé que ella es mi exSim, eu sei que ela é minha ex
¿Por qué no intentarlo de nuevo?Por que não tentar outra vez?
Solo vamos a ser buenos amigosSó vamos ser bons amigos
(La mayor mentira que alguien haya contado)(A maior mentira que alguém já contou)

Sí, sé que ella es mi exSim, sei que ela é minha ex
¿Por qué no intentarlo de nuevo?Porque não tentar outra vez?
Solo vamos a ser buenos amigosSó vamos ser bons amigos
(Tropecé y caí en tu cobertor)(Tropecei e caí no seu cobertor)

(La mayor mentira que alguien haya contado)(A maior mentira que alguém já contou)
(Tropecé y caí en tu cobertor)(Tropecei e caí no seu cobertor)
Mi mente fallaMinha mente buga
No puedo pensarNão dá pra pensar
(La mayor mentira que alguien haya contado)(A maior mentira que alguém já contou)
Es como: Blá-blá-bláÉ tipo: Blá-blá-blá
No deberíaEu não devia
(Tropecé y caí en tu cobertor)(Tropecei e caí no seu cobertor)

Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eu Ouvi Uma Voz Por Aí y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección