Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 274

Drivers License (versão em português)

Eu Ouvi Uma Voz Por Aí

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Drivers License (versão em português)

Eu tirei minha carteira ontem
Como a gente sempre conversou
Cê tava animada por mim
Pra que eu pudesse passar pelo seu jardim
Mas hoje eu dirijo pelas ruas
Chorando a luz da Lua

E provavelmente tá com aquele cara
Que sempre me fez mal
Ele é mais velho que eu
E meu medo é que ele vá te fazer mal
Sim, hoje eu dirigi pelas ruas
Pensando em como te esquecer

Eu sei que eu não era perfeito
Mas eu nunca me senti desse jeito por ninguém
E eu nem consigo imaginar
Como você pode tá tão bem com outro alguém
Acho que você não falou sério quando disse pra mim
Que era pra sempre e agora tudo chegou ao fim

E os meus amigos não aguentam
Mais ouvir falar
E eu não os culpo porque
Eles nunca vão saber como foi te amar

Sim, hoje eu dirigi pelas ruas
Pensando em ir até você

Eu sei que eu não era perfeito
Mas eu nunca me senti desse jeito por ninguém
E eu nem consigo imaginar
Como você pode tá tão bem com outro alguém
Acho que você não falou sério quando disse pra mim
Que era pra sempre e agora tudo chegou ao fim

Olhar, brilhar
Eu ainda vejo seu rosto em carros, telhados
Não consigo parar de pensar no outono, eu questiono
Porque eu ainda te amo, amor?
(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)

Te abraçar, na praça
Eu ainda te escuto nas ruas, escuras
No meio do barulho
Isso é tão novo, imaturo
Porque eu ainda te amo, amor?
(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)

Eu sei que eu não era perfeito
Mas eu nunca me senti desse jeito por ninguém

E nem consigo imaginar
Como você pode estar tão bem com outro alguém

Acho que você não falou sério quando disse pra mim
Que era pra sempre e agora tudo chegou ao fim
Que era pra sempre e agora tudo chegou ao fim

Licencia de Conducir (versión en portugués)

Saqué mi licencia ayer
Como siempre hablamos
Estabas emocionada por mí
Para poder pasar por tu jardín
Pero hoy conduzco por las calles
Llorando a la luz de la Luna

Y probablemente estás con ese tipo
Que siempre me hizo daño
Es mayor que yo
Y mi miedo es que te haga daño
Sí, hoy conduje por las calles
Pensando en cómo olvidarte

Sé que no era perfecto
Pero nunca me sentí así por nadie
Y ni siquiera puedo imaginar
Cómo puedes estar tan bien con alguien más
Creo que no estabas hablando en serio cuando me dijiste
Que era para siempre y ahora todo llegó a su fin

Y mis amigos no soportan
Escucharme hablar más
Y no los culpo porque
Nunca sabrán cómo fue amarte

Sí, hoy conduje por las calles
Pensando en ir hacia ti

Sé que no era perfecto
Pero nunca me sentí así por nadie
Y ni siquiera puedo imaginar
Cómo puedes estar tan bien con alguien más
Creo que no estabas hablando en serio cuando me dijiste
Que era para siempre y ahora todo llegó a su fin

Mirar, brillar
Todavía veo tu rostro en autos, techos
No puedo dejar de pensar en el otoño, me pregunto
¿Por qué todavía te amo, amor?
(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)

Abrazarte, en la plaza
Todavía te escucho en las calles, oscuras
En medio del ruido
Esto es tan nuevo, inmaduro
¿Por qué todavía te amo, amor?
(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)

Sé que no era perfecto
Pero nunca me sentí así por nadie
Y ni siquiera puedo imaginar
Cómo puedes estar tan bien con alguien más
Creo que no estabas hablando en serio cuando me dijiste
Que era para siempre y ahora todo llegó a su fin
Que era para siempre y ahora todo llegó a su fin

Escrita por: versão em português: Logans Daniel Rodrigues / Música original: Olivia Rodrigo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eu Ouvi Uma Voz Por Aí y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección