The Longest Night

La Noche Más Larga

The Longest Night

Demasiado tiempo, demasiado tiempo para temer al SolToo long, too long to fear the Sun
Demasiado tiempo para vivir un día perfectoToo long to live a perfect day
Solo para cantar una canciónAlone to sing a song
Y ahora, me pregunto si podríaAnd now, I wonder if I could
Me pregunto si debería creerI wonder if I should believe

Esta noche continúa sin cesarThis night goes on and on
(La noche más larga)(The longest night)
Imagina que estás bienImagine you are fine
Imagina que estás divagandoImagine you are rambling

En un frío intenso, un millón de años de nieveIn a severe cold, a million years of snow
El corazón late lentoThe heart is beating slow
La temperatura desciendeThe temperature goes low
El invierno yace sin un sonidoThe winter lies without a sound

En un día, me pierdo entre las estrellas fugacesIn a day, I lost in the falling stars
Bailan en una oscuridad sagradaThey dance in a holy darkness
Si mi era larval durara para siempreIf my larva era lasts forever
Historias mortales de mil miradas a las estrellasMortal stories of thousand stargaze

La vida es la caricia ruidosaLife is the noisy caress
Pero la soledad tranquilaBut the quiet loneliness
¿Quién llevará la noche al océano helado?Who will take the night to the icy ocean
Congelado y hundido en el aguaFrozen and sunk in water
Era posible vivir eternamenteIt was possible to live forever

Todo lo que puedo hacer es recordarAll I can is to remember
La simple fraseThe simple phrase
La noche más larga tendrá un finalThe longest night will have an end