Nazareno

Nazareno

Nazareno

Jesucristo nazarenoJesus Cristo nazareno
Dios con nosotros EmanuelDeus connosco Emanuel
Nuestro eterno SalvadorNosso eterno Salvador
Santo, maestro de IsraelSanto, mestre de Israel
Luz del mundo y salvaciónLuz do mundo e salvação
Tú iluminas a tus hijosTu iluminas os filhos teus
Mi roca EbenézerMinha rocha Ebenézer
Me libraste de los filisteosMe livraste dos filisteus

Eres el camino, la verdad y la vidaÉs o caminho, a verdade e a vida
No llegamos al Padre sino por tiNão viemos ao Pai senão por ti
Por tu sangre fui lavadoPelo teu sangue fui lavado
Y gracias a Dios estoy aquíE graças a Deus estou aqui
Tu poder es inevitableTeu poder é inevitável
Imposible de escaparImpossível de fugir
Eres la luz en la oscuridadÉs a luz na escuridão
Hiciste que las tinieblas sucumbieranPuseste as trevas a sucumbir

Resucitaste entre los muertosRessurgiste entre os mortos
Tomaste la llave del infiernoPegaste a chave do inferno
Eres el gran El-shadaiÉs o grande El-shadai
Príncipe de paz, el NazarenoPríncipe da paz o Nazareno
Tú eres la fuente de agua vivaTu és a fonte da água viva
El pan de vida sin levaduraO pão da vida sem fermento
Si bebemos y comemosSe bebermos e comermos
Viviremos eternamenteEternamente viveremos

Que el mundo reconozca tu gracia y tu amorQue o mundo reconheça a tua graça e o teu amor
Tu sangre, tu nombre Jesucristo salvadorO teu sangue, o teu nome Jesus Cristo salvador
Cordero de Dios, el galileoCordeiro de Deus o galileu
Fuego santo protectorFogo santo protetor
Estrella de la noche y de la mañanaEstrela da noite e da manhã
Nazareno guíaNazareno orientador

Jesús, ¿a dónde huiré?Jesus pra onde eu irei fugir
Pues solo tú tienes las palabras de vidaPois só tu tens as palavras da vida
De ti fluyen ríos de aguas vivasDe ti fluem rios de águas vivas
Quiero ir más profundoEu quero ir mais fundo
(Quiero ir más profundo)(Quero ir mais fundo)
Nazareno, nazarenoNazareno, nazareno

Somos la novia del SeñorSomos a noiva do Senhor
Esperando al novioEsperando pelo noivo
Jesucristo nazarenoJesus Cristo nazareno
Nuestro amado, nuestro compañeroNosso amado nosso sócio
1 + 1 es igual a uno1 +1 é igual a um
No pensamos en divorcioNão pensamos em divórcio
Una sola carne, una sola sangreUma só carne, um só sangue
Resumiendo un solo cuerpoResumindo um só corpo

Rey de reyes, Señor de señoresRei dos reis, Senhor dos senhores
Tu nombre tiene poderO teu nome tem poder
No estudiaste medicinaNão estudaste medicina
Pero hiciste ver a un ciegoMas fizeste um cego ver
No vivimos por dineroNão vivemos pelo dinheiro
El justo vive por feO justo vive pela fé
Numerosas son las barrerasNumerosas são as barreiras
Pero contigo venceréMas contigo hei-de vencer

Tu alegría es nuestra fuerzaTua alegria é a nossa força
Acelero con tu masaAcelero com a tua massa
Donde abundó el pecadoOnde abandoou o pecado
Sobrepasó la graciaSuperabundou a graça
Moriste por todosTu morreste para todos
No elegiste una sola razaNão escolheste uma só raça
No hay un agujero tan profundoNão há um buraco tão profundo
No hay problema que no paseNão há problema que não passa

Que el mundo reconozca tu gracia y tu perdónQue o mundo reconheça a tua graça e o teu perdão
Tu sangre, tu nombre Jesucristo la salvaciónTeu sangue o teu nome Jesus Cristo a salvação
Cordero de Dios, el redentorCordeiro de Deus o redentor
Me liberaste de la esclavitudMe livraste da escravidão
Nazareno, luz del mundoNazareno a luz do mundo
Luz de nuestro corazónLuz do nosso coração

Pero ¿por qué eres así, papá?Mas você é assim porque papá?
¿Por qué eres así, papá?Você é assim porque papá?
Tan hermosoTão lindo

Jesús, ¿a dónde huiré?Jesus pra onde eu irei fugir
Pues solo tú tienes las palabras de vidaPois só tu tens as palavras da vida
De ti fluyen ríos de aguas vivasDe ti fluem rios de águas vivas
Quiero ir más profundoEu quero ir mais fundo
(Quiero ir más profundo)(Quero ir mais fundo)
Nazareno, nazarenoNazareno, nazareno