Caso de Amor

Liebesgeschichte

Caso de Amor

Unsere schöne Liebesgeschichte begann früh und flüchtigNosso lindo caso de amor começou cedo e fugaz
Ein Verlangen, das schnell entstand mit der Kraft, die das Schicksal bestimmteUm desejo que logo nasceu com a força que o destino ditou
Du und ich, wahnsinnig verliebtTu e eu loucamente apaixonados

Unsere schöne Liebesgeschichte begann früh und flüchtigNosso lindo caso de amor começou cedo e fugaz
Ein Verlangen, das schnell entstand mit der Kraft, die das Schicksal bestimmteUm desejo que logo nasceu com a força que o destino ditou
Du und ich, wahnsinnig verliebtTu e eu loucamente apaixonados

Es gibt so viel Zärtlichkeit zwischen uns beidenHá tanta ternura entre nós dois
Dass es keinen Ort gibtQue não existe um lugar
Nicht einmal einen PunktNem mesmo um ponto final
Den ich am Ende setzeQue eu marco presente ao final
Der schönsten LiebesgeschichteDa mais linda história de amor
Die mein Leben nährtQue alimenta minha vida

Nach und nach haben wir uns geliebtPouco a pouco, a gente se amou
So sehr, dass ich heute nicht weißTanto assim, que hoje eu não sei
Den Umfang der Liebe zu unterscheidenDistinguir o tamanho do amor
Die mir das Glück gibtQue a felicidade me dá
An deiner Seite das Vergnügen zu lebenA teu lado vivendo o prazer
Und meinen Körper in deinem zu spürenE sentir o meu corpo no teu
Du und ich, wahnsinnig verliebtTu e eu loucamente apaixonados

Unsere LiebesgeschichteO nosso caso de amor
Entstand auf eine besondere WeiseNasceu de um modo especial
Lebend die verrückte LeidenschaftVivendo a louca paixão
Die das Leben uns schenken wirdQue a vida nos brindará

Wenn ich deinen Mund küsseAo beijar a sua boca
Wenn ich deinen Bauchnabel berühreAo tocar o seu umbigo
Wenn ich dein Stöhnen in meinem Ohr höreAo sentir o seu gemido no meu ouvido