Terra Prometida

Terra Prometida

Terra Prometida

En un canto lejos de aquíNum canto longe daqui
Allá en medio de la selvaLá no meio da mata
Es lo que canto de la jurití, del mutum, del guacamayoÉ o que canto da juriti, do mutum, da arara

Puse un pie en Mato Grosso, el otro en GoiásPus um pé em Mato Grosso o outro em Goiás
Araguaia, tierra prometida de pazAraguaia araterra promessa de paz
Por las selvas verdes voy demasiado lejosPelas matas verdes vou longe demais

Mis ojos lejos de aquíMeus olhos longe daqui
Allá en medio de la selvaLa no meio da mata
Son ojos de la anaconda o del jaguarSão olhos da sucuri ou da onça pintada

Canto a la tierra prometida para quien ama la tierraCanto a terra prometida pra quem ama o chão
Hay sudor derramado por este sertónTem suor derramada por este sertão
De indígenas que luchan por una justa razónDe índios que lutam por justa razão

Canto a la tierra prometida para quien ama la tierraCanto a terra prometida pra quem ama o chão
Hay sudor derramado por este sertónTem suor derramada por este sertão
De indígenas que luchan por una justa razónDe índios que lutam por justa razão

Bararumbê bararumbê bararumbêre, rerererere re, re, re, reBararumbê bararumbê bararumbêre, rerererere re, re, re, re
Bararumbê bararumbê bararumbêre, rerererere re, re, re, reBararumbê bararumbê bararumbêre, rerererere re, re, re, re