Kono koe ga todoitara

Cuando esta voz llegue

Kono koe ga todoitara

Si te sientes insegurokimochi yurai dara
Corre ahora mismo, sin señalesima sugu ni hashiridase, no SAIN
No necesitas fingir ser fuertetsuyogari nante iranai ne
Aunque no te adornes, puedes brillarkazara nakute mo kagayakeru yo

Si volteo y veo tu rostrofurimuku kimi no kao wo nozokeba
Nuestros ojos se encuentrankasanaru shisen ni
Una premonición que parece absorbermesuikomare sou na yokan

En las estaciones que pasan, en el viento que bailasugiru kisetsu meguri mau kaze ni
Mis sentimientos emiten luzomoi wa hikari dasu
Cuando esta voz lleguekono koe ga todoita nara
Agita tus brazos con fuerzaookikute wo futte
Para que puedas entender, incluso desde lejostookute mo wakaru you ni

Si es lo que deseaskimi ga nozomu nara
Haré cualquier cosa por tinan datte shite agetai no ni
Estas palabras no son suficienteskonna kotoba ja tarinai ne
Mirando hacia el cielo, las arrojésora ni mukatte houri nageta

Para no llorar, para no alejarmenakanai you ni hanarenai you ni
En un tiempo que no se detienetomaranai jikan ni
Para no ser olvidadooite ikarenai you ni

El suave aire que toca mi hombrokata ni fureta yasashii kuuki ga
Gira alrededor de mis pensamientosomoi to mawari dasu
Cuando esta voz lleguekono koe ga todoita nara
Sonríe ligeramentechiisaku hohoende
Más brillante que cualquier otrodare yori mo akarui mama

Con la llave para abrir la puerta de los sueñosyume no tobira hiraku kagi motte
Si podemos ir juntosfutari de ikeru nara
Este amor, esté donde estékono koi ga doko ni datte
Nos guiarámichibiite kureru
Está bien, así quedaijoubu dakara

Espera un poco más, seguro que prontomatte ite ne kitto ato sukoshi
Mis sentimientos se llenaránomoi wa michite yuku
Cuando esta voz lleguekono koe ga todoita nara
Agita tus manos con fuerzaookiku te wo futte
Para que puedas entender, incluso desde lejostookute mo wakaru you ni