Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 5

Metade Chão Metade Lua

Eugê Batista

Letra

Mitad Tierra Mitad Luna

Metade Chão Metade Lua

Hablar de amor es algo hermosoFalar de amor é coisa bonita
Es dejar que el corazón sea canciónÉ deixar o coração ser canção
Es ver salir el Sol en la vidaÉ ver o Sol nascer na vida
Y el tiempo florecer en el sueloE o tempo florir no chão

El amor se esconde en las cosas simplesO amor se esconde nas coisas simples
En el tiempo, en la sombra y en la florNo tempo, na sombra e na flor
Es en el brillo del Sol en la montañaÉ no brilho do Sol na montanha
Que descubro el sentido del amorQue descubro o sentido do amor

Es lluvia suave en el suelo del campoÉ chuva mansa no chão do sertão
Es abrazo, es paz, es dulce canciónÉ colo, é paz, é doce canção
Es como el río que pasa, tranquiloÉ feito o rio que passa, manso
Tiene la calma de quien abrazaTem calma de quem abraça
Y fuerza para cargar el mundoE força pra carregar o mundo

Es raíz que se aferra a la tierraÉ raiz que se agarra na terra
Y hoja que baila con el vientoE folha que dança com o vento

Es viento que barre la tristezaÉ vento que varre a tristeza
Es flor que brota en la naturalezaÉ flor que brota na natureza
Es calma, es refugio, es oraciónÉ calma, é abrigo, é oração
Es el verde naciendo del sueloÉ o verde nascendo do chão

Es mitad tierra, mitad lunaÉ metade chão, metade Lua
Y la parte buena es tuyaE a parte boa é tua
Y la parte buena es tuyaE a parte boa é tua

Es borrador del tiempoÉ rascunho do tempo
Es puro sentimientoÉ puro sentimento
Es el verde que insisteÉ o verde que insiste
Aun cuando la sequía persisteMesmo quando a seca persiste

Es fuego suave, es lluvia en el campoÉ fogo brando, é chuva no sertão
Es nudo que aprieta y suelta el corazónÉ nó que aperta e solta o coração
Y la parte buena es tuyaE a parte boa é tua

Es mitad tierra, mitad lunaÉ metade chão, metade Lua
Y la parte buena es tuyaE a parte boa é tua

Si el amor está hecho de tierra y cieloSe o amor é feito de terra e céu
Entonces tú eres mi pedazo más fielEntão você é meu pedaço mais fiel
Y cuando la nostalgia viene a recordarmeE quando a saudade vem me lembrar
Es tu nombre el que insiste en florecerÉ teu nome que insiste em florir

Mitad tierra, mitad lunaMetade chão, metade Lua
Y la parte buena es tuyaE a parte boa é tua
Mitad tierra, mitad lunaMetade chão, metade Lua
Y la parte buena, es tuyaE a parte boa, é tua


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eugê Batista y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección