Not So Academic

No tan académico

Not So Academic

Soy un bribón, santo y un sinvergüenzaI'm a rogue, saint and a scoundrel
Termino en Bethnal GreenI terminate at Bethnal Green
Estrecharía la mano con el diabloI'd shake hands with the devil
Para llegar a donde quiero estarTo get where I want to be
Porque siento mi almaBecause I feel my soul
Inflarse a través de mi cerebroSwell through my brain
Y escupir lágrimas por mis ojosAnd spit tears out my eyes
Cuando llego al estribilloWhen I hit the refrain

Y últimamente solo sueño despiertoAnd lately I just daydream
Un marginado social en mi torreA social outcast in my tower
Si tan solo todos los hombres tuvieran el corajeIf only all men had the courage
Ellos también podrían ser cobardesThey too could be cowards
Podrían sentir sus almasThey could feel their souls
Inflarse a través de sus cerebrosSwell through their brains
Y escupir lágrimas por sus ojosAnd spit tears out their eyes
Una y otra vezAgain and again
Cuando llegan al estribilloWhen they hit the refrain
Pero madre, no soy tan académicoBut mother I'm not so academic
No soy tan académico pero amoI'm not so academic but I love

Soy un bribón, santo y un sinvergüenzaI'm a rogue, saint and a scoundrel
Paso mis días en el verde resonanteI spend my days on the echoing green
Venga el trueno aterradorCome thunder frightening
O la muda inundación de relámpagos blancosOr dumb white lightning-flooded
Podría haber sidoCouldashouldawouldofbeens
Fuera de controlOut of control
Fuera de sincroníaOut of sync
En todas partes menos en el tazónEverywhere but the bowl
En todas partes menos en el fregadero de la cocinaEverywhere but the kitchen sink
Madre, no soy tan académicoMother I'm not so academic
Madre, no soy tan académico pero amoMother I'm not so academic but I love