La Bruja

De Heks

La Bruja

¡Ay! Wat is het mooi om te vliegen om twee uur 's nachts¡Ay! Qué bonito es volar a las dos de la mañana
Om twee uur 's nachts, ¡ay! Wat is het mooi om te vliegen, ¡ay mama!A las dos de la mañana, ¡ay! Qué bonito es volar, ¡ay mamá!
Vliegen en neerdalen in de armen van een dameVolar y dejarse caer en los brazos de una dama
¡Ay! Wat is het mooi om te vliegen om twee uur 's nachts, ¡ay mama!Ay qué bonito es volar a las 2 de la mañana, ay mama

De heks pakt me vast en neemt me mee naar haar huisMe agarra la bruja y me lleva a su casa
Ze maakt me tot een bloempot en een pompoenMe vuelve maceta y una calabaza
De heks pakt me vast en neemt me mee naar de heuvelMe agarra la bruja y me lleva al Cerrito
Ze maakt me tot een bloempot en een klein pompoentjeMe vuelve maceta y un calabacito
¡Ay! Zeg het me, zeg het me en wat zegt u?Ay dígame, dígame y que dígame usted
Hoeveel schatjes heeft u gisteren leeggedronken?Cuantas criaturitas se ha chupado ayer
Geen, geen, geen, dat weet ik nietNinguna, ninguna, ninguna lo sé
Ik ben van plan om u leeg te drinkenAndo en pretensiones de chuparme a usted

¡Ay! Ik schrok van een vrouw midden in de zoute zee¡Ay! Me espanto una mujer en medio del mar salado
Midden in de zoute zee, ¡ay! Ik schrok van een vrouw, ¡ay mama!En medio del mar salado, ¡ay me espantó una mujer, ay mamá!
Omdat ik niet wilde geloven wat ze me hadden verteldPorque no quería creer lo que me habían contado
Dat wat boven was een vrouw en wat beneden een vis, ¡ay mama!Lo de arriba era mujer y lo de abajo pescado, ¡ay mamá!

De heks pakt me vast en neemt me mee naar haar huisMe agarra la bruja y me lleva a su casa
Ze maakt me tot een bloempot en een pompoenMe vuelve maceta y una calabaza
De heks pakt me vast en neemt me mee naar de heuvelMe agarra la bruja y me lleva al Cerrito
Ze maakt me tot een bloempot en een klein pompoentjeMe vuelve maceta y un calabacito
¡Ay! Zeg het me, zeg het me en wat zegt u?Ay dígame, dígame y que dígame usted
Hoeveel schatjes heeft u gisteren leeggedronken?Cuantas criaturitas se ha chupado ayer
Geen, geen, geen, dat weet ik nietNinguna, ninguna, ninguna lo sé
Ik ben van plan om u leeg te drinkenAndo en pretensiones de chuparme a usted