Canção do Encoberto

Canción del Encubierto

Canção do Encoberto

Dom Sebastião de mí mismoDom Sebastião de mim próprio
A mí mismo estoy cuidandoA mim próprio ando a guardar
Y en la mañana de neblinaE em manhã de nevoeiro
A mí mismo he de volver.A mim próprio hei-de voltar.

Soy aquel encubiertoEu sou aquele encoberto
Que en una tarde sin finQue numa tarde sem fim
En las arenas de un desiertoNas areias dum deserto
Me perdí dentro de mí.Me perdi dentro de mim.

¿Cuándo vendrás, madrugadaQuando virás, madrugada
En la que he de resurgirEm que eu hei-de ressurgir
De esa tarde desgraciadaDessa tarde desgraçada
De mi Alcácer-Quibir?Do meu Alcácer-Quibir?