Cocaína

Cocaína

Cocaína

Solo el vicio me traeSó o vício me traz
Cabizbaja me haceCabisbaixa me faz
Me reduce a pequeñitaReduz-me a pequenina
Cuando tengo en la manoQuando tenho na mão
La fuerte cocaínaA forte cocaína

Cuando cerca de míQuando junto de mim
Ingerida en porciónIngerida em porção
Siento sana sensaciónSinto sã sensação
Me alivia los doloresAlivia-me as dores
De este mi corazónDeste meu coração

Ay, ay, eres la gota de rocíoAi, ai, és a gota orvalina
Solo tú eres mi vidaSó tu és minha vida
Solo tú, oh cocaínaSó tu, ó cocaína

Ay, ay, más que la flor purpurinaAi, ai, mais que a flor purpurina
Es el vicio arroganteÉ o vício arrogante
De tomar cocaínaDe tomar cocaína

Siento tal conmociónSinto tal comoção
Que no sé explicarQue não sei explicar
Mi sensaciónA minha sensação
Loca llego a estarLouca chego a ficar
Cuando la siento faltarQuando a sinto faltar

Esa sal ruidosaEsse sal ruidoso
Que a mí solo trae gozoQue a mim só traz gozo
Solamente con mirarSomente de olhar
Y para olvidarE para esquecer
Empiezo a beberEu começo a beber

Cuando estoy cabizbajaQuando estou cabisbaixa
Llorando sentidaChorando sentida
Medio entristecidaMeio entristecida
Es que el vicio de la vidaÉ que o vício da vida
Vuelve el alma perdidaTorna a alma perdida

Soy capaz de matarSou capaz de matar
Incluso estrangularMesmo estrangular
Para el vicio acabarPara o vício findar
En este tóxico bravoNesse tóxico brabo
Que me ha de acabarQue me há de findar

Loca has de volverLouca hás de voltar
Viéndome estrangularVendo-me estrangular
Para el vicio ahogarPara o vício afogar
En este toque fugazNeste toque fugaz
Que me ha de acabarQue me há de findar