Outro Tempo

Otro Tiempo

Outro Tempo

Tengo todo, tengo nadaTenho tudo tenho nada
En el momento de la llegadaNo momento da chegada
Mientras duermo a tu ladoEnquanto durmo ao teu lado
Mantengo la noche despiertaMantenho a noite acordada
En silencio.Calada.

En tu camino andas lejosNo teu caminho andas longe
De mi camino a donde vayaDo meu caminho onde eu for
Entre los dos lo que existeEntre nós dois o que existe
Es otro tiempo de amor.É outro tempo de amor.

¿Para qué sufrir tantoPr'a quê sofrer-se tanto
Por poco tiempo de amor?Por pouco tempo de amor.

En tu camino andas cercaNo teu caminho andas perto
De mi segundo sentidoDo meu segundo sentido
Sin sentido repetidoSem sentido repetido
Entre los dos lo que existeEntre nós dois o que existe
Es otro tiempoÉ outro tempo
Vivido, perdido, detenidoVivido, perdido, parado
En silencio.Calada.

¿Para qué sufrir tantoPra quê sofrer-se tanto
Por poco tiempo de amor.Por pouco tempo de amor.