Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 336

Silêncio a Dois

Eugénia Melo e Castro

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Silêncio a Dois

Quem irá poder dizer
A tristeza não tem fim
Se quando começa o dia
Continua noite em mim.

Quem irá poder saber
A certeza não tem fim
Se quando sei o que sei
Deixo de saber de mim.

Quem irá poder esquecer
A memória não tem fim
Se quando lembro de ti
Deixo de lembrar de mim.

Quem irá poder perder
A coragem não tem fim
Se quando fico sem ver
O teu olhar vê por mim.

Quem irá querer dizer
A palavra não tem fim
Se quando fico calada
O tempo fala por mim.

"Avec le temps
Avec le temps, va, tout s'en va
On oublie le visage et on l'oublie la voix
Le coeur, quand ça bat plus
C'est pas la pleine d'aller
Chercher plus loin
Faut laisser faire
Et c'est trés bien
Avec le temps
Avec le temps
Va, tout s'en va
Avec le temps
Va, tout va bien".

Silencio a Dos

Quién podrá decir
Que la tristeza no tiene fin
Si cuando comienza el día
Continúa la noche en mí.

Quién podrá saber
Que la certeza no tiene fin
Si cuando sé lo que sé
Dejo de saber de mí.

Quién podrá olvidar
Que la memoria no tiene fin
Si cuando recuerdo de ti
Dejo de recordar de mí.

Quién podrá perder
Que la valentía no tiene fin
Si cuando me quedo sin ver
Tu mirada ve por mí.

Quién querrá decir
Que la palabra no tiene fin
Si cuando me quedo callada
El tiempo habla por mí.

Escrita por: Castro / Eduardo Queiroz / Eugénia Melo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eugénia Melo e Castro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección