Espera Coração

Espera Corazón

Espera Coração

Tu eras la espina secretaTu eras o espinho secreto
De ese amor predilectoDaquele amor predilecto
Que la lujuria profanó.Que a luxuria profanou.

Pudo más que el sentimientoPôde mais que o sentimento
La lujuria de un momentoA volúpia de um momento
Que la propia honra cegó.Que a própria honra cegou.

Corazón, tienes un volcán dentro de tiCoração tens um vulcão dentro de ti
Donde como por encantoAonde como por encanto
Se deshizo en lavas ese llantoDesfez-se em lavas esse pranto
Que lloréQue chorei
Y que agotéE que esgotei
Porque sufrí.Porque sofri.

Ten coraje, amigo míoTem coragem meu amigo
Pues si te detienes, iré contigoPois se paras vou contigo
Sin verla sufrir siquiera.Sem vê-la penar sequer.

Espera que vuelva un díaEspera que volte um dia
La luz de nuestra alegríaA luz da nossa alegria
En los ojos de otra mujer.Nos olhos de outra mulher.

Corazón, tienes un volcán dentro de tiCoração tens um vulcão dentro de ti
Donde como por encantoAonde como por encanto
Se deshizo en lava ese llantoDesfez-se em lava esse pranto
Que lloréQue chorei
Y que agotéE que esgotei
Porque sufríPorque sofri
Para mí.Para mim.