Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.405

Me Cansé De Ti (part. LBC)

Eugenia Quevedo

LetraSignificado

Je suis lassée de toi (feat. LBC)

Me Cansé De Ti (part. LBC)

Si tu penses à revenirSi estás pensando tú en volver
Tu peux faire ce que tu veuxPuedes hacer lo que quieras
Parce que je ne serai plus làPorque yo ya no estaré
Parce que de ton amour, il ne me reste rienPorque de tu amor nada me queda

Je t'ai déjà oubliéYa te dejé en el olvido
Je ne me souviens même plus de ton nomNo recuerdo ni tu nombre
Parce que pour être avec moiPorque, para estar conmigo
Il faut être bien plus hommeHay que ser mucho más hombre

Je n'ai plus besoin de ton amourYa no necesito de tu amor
Parce que je t'ai déjà oubliéPorque yo ya te he olvidado

Je suis lassée de toi, de tes parolesMe cansé de ti, de tus palabras
Je suis lassée de ce que je ne ressentais pasMe cansé de lo que no sentía
Je ne sais plus si j'étais amoureuse ou si j'ai confondu la nuitYa no sé si estuve enamorada o confundí la noche
Avec le quotidienCon el día a día

Je suis lassée de toi, de tes regardsMe cansé de ti, de tus miradas
De ce lit qui est maintenant si froidDe esa cama que ahora está tan fría
Ils se sont perdus entre les drapsSe perdieron por entre las sábanas
Des caresses vaines qui ne me disaient que çaCaricias vanas que solo me decían
Je suis lassée de toiMe cansé de ti
Je suis lassée de toiMe cansé de ti

Il vaut mieux dire adieuEs mejor decir adiós
Quand tout est finiCuando todo ha terminado
Il y a des choses qu'il vaut mieux laisserHay cosas que es mejor dejar
Avant qu'elles ne commencent à faire malAntes de que empiecen a hacer daño

Je t'ai déjà oubliéYa te dejé en el olvido
Je ne me souviens même plus de ton nomNo recuerdo ni tu nombre
Parce que pour être avec moiPorque para estar conmigo
Il faut être bien plus hommeHay que ser mucho más hombre

Je n'ai plus besoin de ton amourYa no necesito de tu amor
Parce que je t'ai déjà oubliéPorque yo ya te he olvidado

Je suis lassée de toi, de tes parolesMe cansé de ti, de tus palabras
Je suis lassée de ce que je ne ressentais pasMe cansé de lo que no sentía
Je ne sais plus si j'étais amoureuse ou si j'ai confondu la nuitYa no sé si estuve enamorada o confundí la noche
Avec le quotidienCon el día a día

Je suis lassée de toi, de tes regardsMe cansé de ti, de tus miradas
De ce lit qui est maintenant si froidDe esa cama que ahora está tan fría
Ils se sont perdus entre les drapsSe perdieron por entre las sábanas
Des caresses vaines qui ne me disaient que çaCaricias vanas que solo me decían
Je suis lassée de toiMe cansé de ti
Je suis lassée de toiMe cansé de ti

Je suis lassée de toi, de tes parolesMe cansé de ti, de tus palabras
Je suis lassée de ce que je ne ressentais pasMe cansé de lo que no sentía
Je ne sais plus si j'étais amoureuse ou si j'ai confondu la nuitYa no sé si estuve enamorada o confundí la noche
Avec le quotidienCon el día a día

Je suis lassée de toi, de tes regardsMe cansé de ti, de tus miradas
De ce lit qui est maintenant si froidDe esa cama que ahora está tan fría
Ils se sont perdus entre les drapsSe perdieron por entre las sábanas
Des caresses vaines qui ne me disaient que çaCaricias vanas que solo me decían
Je suis lassée de toi, non-oh !Me cansé de ti, ¡no-oh!
Je suis lassée de toiMe cansé de ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eugenia Quevedo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección