Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17.941

Potra Salvaje (part. La Banda de Carlitos)

Eugenia Quevedo

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Potra Salvaje (part. La Banda de Carlitos)

LBC
¡Cuarteto, che!

Con la garganta llena de arena
Y con el odio, el orgullo y la pena
Así no puedo sentirme libre como el halcón

Porque el que canta, su vida llena
Ven y cantemos el tiempo que queda
Seamos libres como el principio de una canción

No quiero hierro ni sed de venganza
Quien odia, muere, y quien perdona, avanza
Le pido al cielo que pueda reírme de ser como soy

Como una potra salvaje
Que en el oleaje no pierde el sentido
No quiero riendas ni herrajes
Y en los homenajes, me pongo un vestido

Ya tengo seis tatuajes
Debajo del traje por siete motivos
Soy una potra salvaje
Que va de viaje a lo desconocido

Nube que esconde la Luna llena
Viento que al barco le arranca la vela
Si yo me fuera, que pueda irme de corazón

No quiero hierro ni sed de venganza
Quien odia, muere, y quien perdona, avanza
Yo solo quiero curar cicatrices y ser como soy

Como una potra salvaje
Que en el oleaje no pierde el sentido
No quiero riendas ni herrajes
Y en los homenajes me pongo un vestido

Ya tengo seis tatuajes
Debajo del traje por siete motivos
Soy una potra salvaje

No quiero hierro, ni fuego, ni busco la miel
Ya no hay sed de ganar la revancha
Y si algún día la tuve una noche, hacia el viento voló

Como una potra salvaje
Que en el oleaje no pierde el sentido
No quiero riendas ni herrajes
Y en los homenajes me pongo un vestido

Ya tengo seis tatuajes
Debajo del traje por siete motivos
Soy una potra salvaje

De Córdoba pa'l mundo, che
¡Vamos!

Wilde Stute

Mit einem Hals voller Sand
Und mit Hass, Stolz und Schmerz
So kann ich mich nicht frei fühlen wie der Falke

Denn wer sein Leben besingt, der lebt
Komm und lass uns die Zeit besingen, die bleibt
Lass uns frei sein wie der Anfang eines Liedes

Ich will kein Eisen und keinen Durst nach Rache
Wer hasst, stirbt, und wer vergibt, geht voran
Ich bitte den Himmel, dass ich lachen kann, so wie ich bin

Wie eine wilde Stute
Die im Wellengang den Verstand nicht verliert
Ich will keine Zügel und kein Geschirr
Und bei den Ehrungen ziehe ich ein Kleid an

Ich habe schon sechs Tattoos
Unter dem Anzug aus sieben Gründen
Ich bin eine wilde Stute
Die auf eine Reise ins Unbekannte geht

Wolke, die den vollen Mond verbirgt
Wind, der dem Schiff das Segel reißt
Wenn ich gehen würde, dann möge ich von Herzen gehen

Ich will kein Eisen und keinen Durst nach Rache
Wer hasst, stirbt, und wer vergibt, geht voran
Ich will nur Narben heilen und so sein, wie ich bin

Wie eine wilde Stute
Die im Wellengang den Verstand nicht verliert
Ich will keine Zügel und kein Geschirr
Und bei den Ehrungen ziehe ich ein Kleid an

Ich habe schon sechs Tattoos
Unter dem Anzug aus sieben Gründen
Ich bin eine wilde Stute

Ich will kein Eisen, kein Feuer, und suche keinen Honig
Es gibt keinen Durst mehr, die Rache zu gewinnen
Und wenn ich eines Nachts einen hatte, flog er in den Wind

Wie eine wilde Stute
Die im Wellengang den Verstand nicht verliert
Ich will keine Zügel und kein Geschirr
Und bei den Ehrungen ziehe ich ein Kleid an

Ich habe schon sechs Tattoos
Unter dem Anzug aus sieben Gründen
Ich bin eine wilde Stute


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eugenia Quevedo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección