Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 45.621

Lo Que Dicen de Mí

La China (China Suárez)

LetraSignificado

Wat Ze Over Mij Zeggen

Lo Que Dicen de Mí

Het mijne is van mij, het jouwe, fantasieLo mío es cosa mía, lo tuyo, fantasía
Soms weet ik niet wat te doenA veces no sé qué hacer
Als ze zich willen bemoeienCuando se quieren meter
Zelfs met mijn lege bedHasta en mi cama vacía

Mijn familie belt me, ze hebben het nieuws gelezenMe llama mi familia, leyeron las noticias
Ze weten niet meer wat te zeggenNo saben más qué decir
Achter een valse profiel, verstoppen ze zich elke dagAtrás de un falso perfil, se esconden todos los días
Ze vullen me met doornenMe llenan de espinas

Soms wil ik ontsnappenA veces, quiero escapar
Om alles te vergetenPara olvidarme de todo

Het doet pijn dat ze niet denken dat achter ditDuele que no piensen que detrás de esto
Iemand op de grond bloedtAlguien se desangra en el suelo
Op de grondEn el suelo
Op de grondEn el suelo

Het doet pijn dat ze me veel meer raken dan henDuele que me peguen mucho más que a ellos
Iets valt uit elkaar op de grondAlgo se desarma en el suelo
Op de grondEn el suelo
Op de grondEn el suelo

Ik ben al dronken geweestYa me emborraché
Elke dag deze lenteCada día de esta primavera
Ik ben gegaan, ik ben teruggekomen, ik heb verlorenYa me fui, ya volví, ya perdí
Niets is meer zoals het wasNada es lo que era

En daarom ben ik hierY, por eso, estoy acá
Het is mijn enige manierEs mi única manera
De waarheidLa verdadera

Het doet pijn dat ze niet denken dat achter ditDuele que no piensen que detrás de esto
Iemand op de grond bloedtAlguien se desangra en el suelo
Op de grondEn el suelo
Op de grondEn el suelo

Het doet pijn dat ze me veel meer raken dan henDuele que me peguen mucho más que a ellos
Iets valt uit elkaar op de grondAlgo se desarma en el suelo
Op de grondEn el suelo
Op de grondEn el suelo

En nu ze willen pratenY ya que quieren hablar
Waarom praten we niet over iedereen?¿Por qué no hablamos de todos?

Alles wat ze over mij zeggen, wat ze over mij zeggenTodo lo que dicen de mí, lo que dicen de mí
Alles wat ze over mij zeggen, wat ze over mij zeggenTodo lo que dicen de mí, lo que dicen de mí
(Het mijne is van mij, het jouwe, fantasie)(Lo mío es cosa mía, lo tuyo, fantasía)

Alles wat ze over mij zeggen, wat ze over mij zeggenTodo lo que dicen de mí, lo que dicen de mí
(Het mijne is van mij)(Lo mío es cosa mía)
Alles wat ze over mij zeggen, wat ze over mij zeggenTodo lo que dicen de mí, lo que dicen de mí
(Het mijne is van mij, het jouwe, fantasie)(Lo mío es cosa mía, lo tuyo, fantasía)

Alles wat ze over mij zeggen, wat ze over mij zeggenTodo lo que dicen de mí, lo que dicen de mí
Alles wat ze over mij zeggen, wat ze over mij zeggenTodo lo que dicen de mí, lo que dicen de mí
(Het mijne is van mij)(Lo mío es cosa mía)

Alles wat ze over mij zeggen, wat ze over mij zeggenTodo lo que dicen de mí, lo que dicen de mí
Alles wat ze over mij zeggen, wat ze over mij zeggenTodo lo que dicen de mí, lo que dicen de mí

Escrita por: Yvonne Stolte / Santiago Celli / Eugenia Suarez / Diego Mema. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Tomy. Subtitulado por Mirella. Revisión por Milagros. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La China (China Suárez) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección