Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 45.673

Lo Que Dicen de Mí

La China (China Suárez)

LetraSignificado

Ce Qu'ils Disent de Moi

Lo Que Dicen de Mí

Ce qui est à moi, c'est à moi, ce qui est à toi, c'est du ventLo mío es cosa mía, lo tuyo, fantasía
Parfois, je ne sais pas quoi faireA veces no sé qué hacer
Quand ils veulent s'immiscerCuando se quieren meter
Même dans mon lit videHasta en mi cama vacía

Ma famille m'appelle, ils ont lu les nouvellesMe llama mi familia, leyeron las noticias
Ils ne savent plus quoi direNo saben más qué decir
Derrière un faux profil, ils se cachent tous les joursAtrás de un falso perfil, se esconden todos los días
Ils me remplissent d'épinesMe llenan de espinas

Parfois, j'ai envie de fuirA veces, quiero escapar
Pour tout oublierPara olvidarme de todo

Ça fait mal qu'ils ne pensent pas qu'il y a derrière çaDuele que no piensen que detrás de esto
Quelqu'un qui se vide de son sang sur le solAlguien se desangra en el suelo
Sur le solEn el suelo
Sur le solEn el suelo

Ça fait mal qu'on me frappe bien plus qu'euxDuele que me peguen mucho más que a ellos
Quelque chose se désassemble sur le solAlgo se desarma en el suelo
Sur le solEn el suelo
Sur le solEn el suelo

Je suis déjà saoulYa me emborraché
Chaque jour de ce printempsCada día de esta primavera
Je suis parti, je suis revenu, j'ai perduYa me fui, ya volví, ya perdí
Rien n'est comme avantNada es lo que era

Et c'est pour ça que je suis làY, por eso, estoy acá
C'est ma seule façonEs mi única manera
La vraieLa verdadera

Ça fait mal qu'ils ne pensent pas qu'il y a derrière çaDuele que no piensen que detrás de esto
Quelqu'un qui se vide de son sang sur le solAlguien se desangra en el suelo
Sur le solEn el suelo
Sur le solEn el suelo

Ça fait mal qu'on me frappe bien plus qu'euxDuele que me peguen mucho más que a ellos
Quelque chose se désassemble sur le solAlgo se desarma en el suelo
Sur le solEn el suelo
Sur le solEn el suelo

Et puisque vous voulez parlerY ya que quieren hablar
Pourquoi ne pas parler de tout ?¿Por qué no hablamos de todos?

Tout ce qu'ils disent de moi, ce qu'ils disent de moiTodo lo que dicen de mí, lo que dicen de mí
Tout ce qu'ils disent de moi, ce qu'ils disent de moiTodo lo que dicen de mí, lo que dicen de mí
(Ce qui est à moi, c'est à moi, ce qui est à toi, c'est du vent)(Lo mío es cosa mía, lo tuyo, fantasía)

Tout ce qu'ils disent de moi, ce qu'ils disent de moiTodo lo que dicen de mí, lo que dicen de mí
(Ce qui est à moi, c'est à moi)(Lo mío es cosa mía)
Tout ce qu'ils disent de moi, ce qu'ils disent de moiTodo lo que dicen de mí, lo que dicen de mí
(Ce qui est à moi, c'est à moi, ce qui est à toi, c'est du vent)(Lo mío es cosa mía, lo tuyo, fantasía)

Tout ce qu'ils disent de moi, ce qu'ils disent de moiTodo lo que dicen de mí, lo que dicen de mí
Tout ce qu'ils disent de moi, ce qu'ils disent de moiTodo lo que dicen de mí, lo que dicen de mí
(Ce qui est à moi, c'est à moi)(Lo mío es cosa mía)

Tout ce qu'ils disent de moi, ce qu'ils disent de moiTodo lo que dicen de mí, lo que dicen de mí
Tout ce qu'ils disent de moi, ce qu'ils disent de moiTodo lo que dicen de mí, lo que dicen de mí

Escrita por: Eugenia Suarez, Diego Mema, Yvonne Stolte, Santiago Celli. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Tomy. Subtitulado por Mirella. Revisión por Milagros. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de La China (China Suárez) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección