Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 264

La Paura Del Domani

Eugenio Finardi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La Paura Del Domani

La paura del domani
è sbagliata e tu lo sai
perchè porta alla rinuncia
che non serve mai.

E non voglio dir con questo
che bisogna ignorare
quel che c'è di sbagliato
per tirare a campare.

Ma l'ottimismo non è
essere ciechi
ai problemi della vita
è cercare senza arrendersi una via d'uscita.

E poi è tanto comodo
essere cinici e delusi
per non farsi coinvolgere
e dagli altri essere chiusi.

Ma lo so non è facile
darsi da fare
spesso sembra quasi impossibile
che qualcosa possa cambiare.

Ma se ci si mette in tanti
ci si potrà riuscire
in fondo che altra scelta c'è
bisognerà pur provare.

El miedo al mañana

El miedo al mañana
es incorrecto y tú lo sabes
porque lleva a la renuncia
que nunca sirve.

Y no quiero decir con esto
que hay que ignorar
lo que está mal
para sobrevivir.

Pero el optimismo no es
ser ciegos
ante los problemas de la vida
es buscar sin rendirse una salida.

Y luego es tan cómodo
ser cínicos y decepcionados
para no involucrarse
y estar cerrados a los demás.

Pero sé que no es fácil
esforzarse
a menudo parece casi imposible
que algo pueda cambiar.

Pero si nos unimos muchos
podremos lograrlo
al fin y al cabo, ¿qué otra opción hay?
hay que intentarlo al menos.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eugenio Finardi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección