Traducción generada automáticamente
Lucciola
Eugenio Finardi
Lucciola
Da come guarda verso il fuoco
si capisce che non ce la fa più
sulla statale è quasi l'alba
sono lucciole i suoi occhi blu
e l'orizzonte è un faro che si perde...
Col motocarro e i copertoni
lui non sogna che di portarla via
verso la terra dei limoni
via dai quei falò di periferia
ma questa notte troverà il coraggio...
Lucciola si accese
e illuminò il suo cuore
lucciola si arrese
e si stupì di quell'amore...
Lucciola che strano
tenersi per la mano
lucciola che vola
adesso che non è più sola...
E mentre la città si sveglia
lui la sente già finalmente sua
adesso sembra una signora
in un attimo, come per magia
e il copertone brucerà da solo...
Lucciola si accese
e illuminò il suo cuore
lucciola si arrese
e si stupì di quell'amore...
Lucciola che strano
tenersi per la mano
Lucciola che vola
adesso che non è più sola...
Lucciola si accese
e illuminò il suo cuore
Lucciola che vola
Adesso che non è più sola...
Luciérnaga
Por cómo mira hacia el fuego
se entiende que ya no puede más
en la carretera es casi el amanecer
sus ojos azules son luciérnagas
y el horizonte es un faro que se pierde...
Con el motocarro y los neumáticos
él solo sueña con llevársela
hacia la tierra de los limones
lejos de esas hogueras de la periferia
pero esta noche encontrará el coraje...
Luciérnaga se encendió
e iluminó su corazón
Luciérnaga se rindió
y se sorprendió de ese amor...
Luciérnaga qué extraño
tomarse de la mano
Luciérnaga que vuela
ahora que ya no está sola...
Y mientras la ciudad despierta
él ya la siente finalmente suya
ahora parece una dama
en un instante, como por arte de magia
y el neumático arderá por sí solo...
Luciérnaga se encendió
e iluminó su corazón
Luciérnaga se rindió
y se sorprendió de ese amor...
Luciérnaga qué extraño
tomarse de la mano
Luciérnaga que vuela
ahora que ya no está sola...
Luciérnaga se encendió
e iluminó su corazón
Luciérnaga que vuela
Ahora que ya no está sola...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eugenio Finardi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: