Hino da Liberdade, Igualdade e Fraternidade

Himno de la Libertad, Igualdad y Fraternidad

Hino da Liberdade, Igualdade e Fraternidade

Cantemos todos juntos con fuerzaCantemos todos juntos com vigor
Este himno a la libertad y fraternidadEste hino à liberdade e fraternidade
Hermanos y hermanas, en igualdadIrmãos e irmãs, em igualdade
En nuestros corazones, un amor sin temorEm nossos corações, um amor sem temor

Libertad, tan querida y preciosaLiberdade, tão cara e preciosa
Que nos hace libres y soberanosQue nos faz livres e soberanos
Y la igualdad, sin fronteras ni cadenasE a igualdade, sem fronteiras ou grilhões
Nos hace hermanos, con amor y noblezaNos faz irmãos, com amor e nobreza

Fraternidad, lazo eterno y sagradoFraternidade, laço eterno e sagrado
Que nos une en un solo corazónQue nos une em um só coração
Y que nos lleva a luchar en uniónE que nos leva a lutar em união
Por un mundo justo y solidarioPor um mundo justo e solidário

Que este himno sea siempre entonadoQue esse hino seja sempre entoado
En todos los lugares, con pasiónEm todos os lugares, com ardor
Y que la libertad, igualdad y fraternidadE que a liberdade, igualdade e fraternidade
Sean siempre nuestros ideales de amorSejam sempre nossos ideais de amor