Inizia a Respirare

Inicia a Respirar

Inizia a Respirare

O que faria um passarinho se pudesse sair da gaiola?Cosa farebbe un uccellino se potesse uscire dalla gabbia?
Voaria emboraVolerebbe via
O que faria um leão se pudesse sair do zoológico?Cosa farebbe un leone se potesse uscire dallo zoo?
É, ehm, primeiro te desmembraria e depois voltaria para casaEh, ehm, prima ti sbranerebbe e poi tornerebbe a casa
O que farias tu se pudesse ser livre?Cosa faresti tu se potessi essere libero?
O que farias tu se pudesse ser livre, de verdade?Cosa faresti tu se potessi essere libero, davvero?
Escolherias descansar?Sceglieresti di restare?
Escolherias ir embora?Sceglieresti di andartene?

O dinheiro não existeI soldi non esistono
Bem, o inventaste tuBeh, li hai inventati tu
O dinheiro não existeI soldi non esistono
Bem, o inventaste tu (de verdade?)Beh, li hai inventati tu (davvero?)
O dinheiro não existeI soldi non esistono
Bem, o inventaste tu (tu, tu)Beh, li hai inventati tu (tu, tu)
O dinheiro não existeI soldi non esistono
Bem, o dinheiro não existeBeh, i soldi non esistono

O mercado é livre, mas pelo que parece tu ficastesIl mercato è libero, ma a quanto pare tu sei rimasto
Nessa gaiola tão bela, mobiliada para que tu gostes muitoIn questa gabbia così bella, arredata ti piace un sacco
Pensa de ser Superman e te faz sentir invencívelPensare di essere superman ti fa sentire invincibile
Mas os poderes não te fazem nem feliz nem satisfeitoMa i poteri non ti renderanno né felice né gratificato
E de certo na segurança de tua propriedade privadaE di sicuro al sicuro dentro la tua proprietà privata
A caverna estava sempre abertaLa caverna è sempre stata aperta
Mas invés de sair tu a blindastesMa invece di uscire tu l'hai blindata
Queres um conselho? Não prenda o fôlegoLo vuoi un consiglio? Non trattenere il fiato
Inicia a respirarInizia a respirare

O dinheiro não existeI soldi non esistono
Bem, o inventaste tuBeh, li hai inventati tu
O dinheiro não existeI soldi non esistono
Bem, o inventaste tu (de verdade?)Beh, li hai inventati tu (davvero?)
O dinheiro não existeI soldi non esistono
Bem, o inventaste tu (tu, tu)Beh, li hai inventati tu (tu, tu)
O dinheiro não existeI soldi non esistono
Bem, o dinheiro não existeBeh, i soldi non esistono

É, ehmEh, ehm

Não estou brincandoNon sto scherzando
O que faria um passarinho se pudesse sair da gaiola?Cosa farebbe un uccellino se potesse uscire dalla gabbia?
É, Ehm, voaria emboraEh, ehm, volerebbe via

O dinheiro não existeI soldi non esistono
Bem, o inventaste tu (todavia)Beh, li hai inventati tu (però)
O dinheiro não existeI soldi non esistono
Bem, o inventaste tu (de verdade?)Beh, li hai inventati tu (davvero?)
O dinheiro não existeI soldi non esistono
Bem, o inventaste tu (tu, tu)Beh, li hai inventati tu (tu, tu)
O dinheiro não existeI soldi non esistono
Bem, o dinheiro não existeBeh, i soldi non esistono

Rei Midas tinha um violãoRe mida aveva una chitarra
(O transformou em ouro)(L'ha trasformata in oro)
Rei Midas tinha uma paixãoRe mida aveva una passione
(A transformou em ouro)(L'ha trasformata in oro)
Rei Midas tinha uma graduação, um trabalhoRe mida aveva una laurea, un lavoro
(Os transformou em ouro)(L'ha trasformata in oro)
Rei Midas tinha um belíssimo cãoRe mida aveva un bellissimo cane
É, ehmEh, ehm
O que aconteceu com o teu cão, Rei Midas?Dov'è finito il tuo cane, re mida?
O que aconteceu com a tua família?Dov'è finita la tua famiglia?
O que aconteceu com o teu cão, Rei Midas?Dov'è finito il tuo cane, re mida?
O que aconteceu com a tua filha?Dov'è finita tua figlia?

O dinheiro não existeI soldi non esistono
Bem, o inventaste tu (papai)Beh, li hai inventati tu (papà)
O dinheiro não existeI soldi non esistono
Bem, o inventaste tu (mamãe)Beh, li hai inventati tu (mamma)
O dinheiro não existeI soldi non esistono
Bem, o inventaste tu (mamãe)Beh, li hai inventati tu (mamma)
O dinheiro não existeI soldi non esistono
Bem, o dinheiro não existe (papai)Beh, i soldi non esistono (papà)