Escrito Nas Jangadas

Escrito en las balsas

Escrito Nas Jangadas

RecuerdasTu lembras
Cómo se sentía la vidaComo a vida era sentida
En los bares junto al marNos bares da beira mar
Eran verdes los huertos de los patiosEram verdes os pomares dos quintais
En los jardines, las rosasNos jardins, os rosais
La brisa del mar como un oasisBrisa do mar como oásis
Los tangaras fluían en el aireSanhaçus fluíam nos ares
No caminaba solo por las acerasEu não andava só pelas calçadas
Tu nombre estaba escrito en las balsasTeu nome estava escrito nas jangadas

RecuerdasTu lembras
Musa perdida, cómo era la vidaMusa perdida, como era a vida
Idilios de un lugarIdílios de um lugar
Era una noche suave, luz en las arenasEra noite suave, luz nas areias
En alta mar, claras antorchasNo alto mar, claras candeias
Mi ideal como alientoMeu ideal como alento
Los faros brillaban en el vientoFaróis brilhavam no vento
Así caminaba en las madrugadasEu caminhava assim nas madrugadas
Tu nombre estaba escrito en las balsasTeu nome estava escrito nas jangadas