Sete Lembranças

Siete Recuerdos

Sete Lembranças

Un Mateo fue quien contóUm Mateu foi quem contou
Y al circo fue a jugarE de circo foi brincar
Que la princesa niñaQue a princesa menina
Saltó dentro del marSaltou pra dentro do mar
Saltó sin miedo a la vidaSaltou sem medo da vida
Saltó sin miedo al marSaltou sem medo do mar

Siempre quise a la princesaEu sempre quis aprincesa
Pero nunca supe nadarMas nunca soube nadar
Mi padrino, sálvameMeu padrinho me socorra
Pues no sé navegarPois eu não sei navegar
Por el amor de esa niñaPelo amor dessa menina
Y me lanzo al marE me jogo pelo mar

Nada tengo en la tierraEu nada tenho na terra
Pues nunca pude juntarPois nunca pude ajuntar
Excepto siete recuerdosAlém de sete lembranças
Que puedo guardarQue posso guardar
Por el amor de esa niñaPelo amor dessa menina
Me lanzo al marEu me jogo pelo mar

Una casa amarillaUma casa amarela
Dos niños esperandoDois meninin a esperar
Un dorado, un juguete y un anilloDoirado, brinco e anel
Un sol rojo, la lunaUm Sol vermelho, o luar
Por el amor de esa niñaPelo amor dessa menina
Me lanzo al marEu me jogo pelo mar

Unos ojos negros brillantesUns olhos negros grelados
Una forma intensa de amarUm jeito intenso de amar
Son esos siete recuerdosSão essas sete lembranças
Que me hacen lucharQue me fazem guerrear
Por el amor de esa niñaPelo amor dessa menina
Me lanzo al marEu me jogo pelo mar